Genius Swedish Translations
The Weeknd - Tears In The Rain (Svensk Översättning)
[Refräng]
De alla känns detsamma
Anpassa sig till berömmelsen
För ingen kommer älska dig som henne
Det är meningslöst
Som tårar i regnet
Så nu när hon är borta
Omfamna allt som kommer
Och dö med ett leende
Visa inte världen hur ensam du är
De alla känns detsamma
Anpassa sig till berömmelsen
För ingen kommer älska dig som henne
Det är meningslöst
Som tårar i regnet (Som tårar i regnet, hmm)
[Vers 1]
När det är sagt och gjort
Jag redan känna kärlek
Och jag lät det
Dö för sig själv
Och när det är sagt och gjort
Du var bättre ensam
Du förtjänar riktig kärlеk
Och jag förtjänar att vara ensam
För jag har gått för långt
Jag och startade så ung
Att ge upp
Och ävеn om jag ändrades
Skulle det vara för sent
Jag avslöjade mina sätt
Nu varje tjej jag rör
[Refräng]
De alla känns detsamma
Anpassa sig till berömmelsen
För ingen kommer älska dig som henne
Det är meningslöst
Som tårar i regnet (Som tårar i regnet)
Så nu när hon är borta (Oh, nej)
Omfamna allt som kommer (Omfamna allt som kommer)
Och dö med ett leende
Visa inte världen hur ensam du är (Ensam du är)
De alla känns detsamma
[Vers 2]
Jag borde låta dig gå
Men jag lät dig se mig gå isär
Jag kunde släppt dig fri
Men jag är självisk
Jag såg dig stanna, oh, yeah
[Brygga]
Hon har inget minne
Av livet hon hade utan mig
Hon lät det glida iväg, iväg, iväg
Så tråkigt att det måste vara så här
Hon glömde de bra sakerna med mig
Hon lät det glida iväg, iväg, iväg
Hon har inget minne
Av livet hon hade utan mig
Hon lät det glida iväg, iväg, iväg
Så tråkigt att det måste vara så här
Hon glömde de bra sakerna med mig
Hon lät det glida iväg, iväg, iväg
[Refräng]
De alla känns detsamma (Ooh)
Anpassa sig till berömmelsen (Anpassa sig till berömmelsen, baby)
För ingen kommer älska dig som henne (Ingen kommer älska mig)
Det är meningslöst (Ingen kommer älska mig)
Som tårar i regnet (Ingen kan älska längre)
Så nu när hon är borta (Oh, nu när hon är borta, baby)
Omfamna allt som kommer (Oh, omfamna allt som kommer)
Och dö med ett leende
Visa inte världen hur ensam du är (Jag kommer inte visa världen, oh, hur ensam jag är, oh)
De alla känns detsamma (Ooh, baby, ooh, baby)
Anpassa sig till berömmelsen (Ohh, anpassa sig till berömmelsen, jag försöker inte vara ensam, baby)
För ingen kommer älska dig som henne (Ingen kommer älska dig längre)
Det är meningslöst
Som tårar i regnet (Ooh, ooh, ooh)
Så nu när hon är borta (Ooh, baby, ingen kommer älska mig längre)
Omfamna allt som kommer
Och dö med ett leende
Visa inte världen hur ensam du är (Ingen kommer älska mig längre, nej, woah, yeah)
[Outro]
Hon har inget minne
Av livet hon hade utan mig
Hon lät det glida iväg, iväg, iväg
Så tråkigt att det måste vara så här
Hon glömde de bra sakerna med mig
Hon lät det glida iväg, iväg, iväg