Genius Swedish Translations
Rammstein - Benzin (Svensk översättning)
[Första versen]
Jag behöver tid, inte heroin
Ingen alkohol, inget nikotin
Behöver ingen hjälp, inget koffein
Men dynamit och terpentin
[Brygga]
Jag behöver olja till gasolin
Explosivt som fotogen
Högoktanigt och blyfritt
Ett bränsle som
[Refräng]
Bensin, bensin
Bensin, bensin
Ja!
[Andra versen]
Behöver ingen vän, inget kokain
Behöver varken läkare eller medicin
Behöver ingen kvinna, bara vaselin
Lite nitroglycerin
[Brygga]
Jag behöver pengar till gasolin
Explosivt som fotogеn
Högoktanigt och blyfritt
Ett bränsle som
[Refräng]
Bensin, bensin
Bеnsin, bensin
Ge mig bensin
[Stick]
Det rinner genom mina ådror
Det sover i min tårar
Det rinner ur mina öron
Hjärta och njurar är motorer, ja!
(Ha ha ha ha)
Bensin!
[Tredje versen]
Vill du skiljas från något?
Då måste du bränna det
Vill du aldrig se det igen? (Ha ha ha)
Låt det simma i
[Refräng]
Bensin, bensin
Bensin, bensin
Jag behöver bensin
Bensin
Ja, bensin
Ge mig bensin, ja!