Genius Swedish Translations
Joey Bada$$ - TEMPTATION (Svensk Översättning)
[Intro]
Jag kommer hit idag för att prata om hur jag känner
Och jag känner att vi behandlas annorlunda än andra människor
Och jag gillar inte hur vi blir behandlade
Bara på grund av vår färg betyder ingenting för mig
[Brygga]
Detta är bara hur jag känner
Sinnet har tävlat så länge, yeah
Det finns inget sätt att hantera
Alla dessa problem ensam
[Refräng]
Och jag kan inte ta det längre
Jag har kämpat mot frestelser, min Herre
Jag är ung och jag är rastlös
(Och jag kan inte stå emot)
Jag aldrig känt mig självisk innan
Jag har levt så vårdslöst, jag vet
Säg mig Herre, kan du hjälpa mig?
(Jag sa Herre, kan du hjälpa mig?)
[Vers 1]
Nu alla har problem, yeah
Men jag vet inte hur jag ska lösa dem
Jag kom från botten
Kämpade, min mamma hade sin sista krona
Jobbat och jag har lagt in dessa timmar
Myndigheterna har försökt ta vad som är vårt
Allt handlar om pengarna och makten
Jag vill bara se mitt folk bemyndigade
Uh, uh, säg mig hur vi ska forma denna vision
Klagar hela dagen, men i samma skick
Om du vill ändra på något, kommer det ta engagemang
Vissa människor förslavade av sin religion
Kan inte befria dem från de mentala fängelserna
Det jag sett genom optik förvandlas till visdom
Se mig använda mina profeter, få de alla att lyssna
Jag har vart på ett uppdrag, ah
[Refräng]
Och jag kan inte ta det längre
Jag har kämpat mot frestelser, min Herre
Jag är ung och jag är rastlös
(Och jag kan inte stå emot)
Jag aldrig känt mig självisk innan
Jag har levt så vårdslöst, jag vet
Säg mig Herre, kan du hjälpa mig?
(Jag sa Herre, kan du hjälpa mig?)
[Vers 2]
Nu alla har laster, yeah
Men jag vet inte vad bra råd är
Tills de lämnar en livlös
En annan mamma gråter, det är en till kris
Herren vet vi försöker bara leva rättfärdig
Vill du bara göra uppoffringarna?
Jag vet vi kan inte fortsätta leva så här
Och jag kommer aldrig sälja min själ för den är ovärderlig, uh, uh
Säg mig hur ska vi tjäna pengar
Råna folk på gatan, vem ska rädda barnen?
Mannen allt är en intrig och jag avslöjar bara
Median försöker bara skapa en skurk
Jag rar bara smärtan och målar en bild
Röster i mitt huvud, jag hör viskar
När jag mår så här, andas in röken
Eller dricker jag spriten, ah
[Refräng]
Och jag kan inte ta det längre
Jag har kämpat mot frestelser, min Herre
Jag är ung och jag är rastlös
(Och jag kan inte stå emot)
Jag aldrig känt mig självisk innan
Jag har levt så vårdslöst, jag vet
Säg mig Herre, kan du hjälpa mig?
(Jag sa Herre, kan du hjälpa mig?)
[Brygga]
Detta är bara hur jag känner
Sinnet har tävlat så länge, yeah
Det finns inget sätt att hantera
Alla dessa problem ensam
[Refräng]
Och jag kan inte ta det längre
Jag har kämpat mot frestelser, min Herre
Jag är ung och jag är rastlös
(Och jag kan inte stå emot)
Jag aldrig känt mig självisk innan
Jag har levt så vårdslöst, jag vet
Säg mig Herre, kan du hjälpa mig?
(Jag sa Herre, kan du hjälpa mig?)
[Outro]
Sluta inte
Vi är svarta människor och vi ska inte behöva må så här
Vi ska inte behöva protestera för att ni behandlar oss fel
Vi gör det här för att vi behöver och har rättigheter