Genius Swedish Translations
Arctic Monkeys - Black Treacle (Svensk Översättning)
[Vers 1]
På senaste, har jag sett saker
Navelpiercings
I himlen under natten
När vi är sida vid sida
Och jag menar inte att regna
På någons cabriolet
En av de spelen du kommer förlora
Men du vill spela det, bara ifall att
[Refräng]
Nu börjar det bli mörkt och himlen ser klibbig ut
Mer som svart sirap än tjära
Svart sirap
Någon sa till stjärnorna du inte kommer ut ikväll
Och så hittade de ett ställe att gömma sig på
[Vers 2]
Hjälper det att du stannar uppe sent?
Hjälper det att du koncentrerar dig?
Blir du fokuserad när du tuggar din kind?
Förstör jag ditt nöje?
Och du pratar mycket
Men du gör du vad du säger?
Du ville ha det, du fick det
Men du vill inte ha det nu
[Refräng]
Nu börjar det bli mörkt och himlen ser klibbig ut
Mer som svart sirap än tjära
Svart sirap
Någon sa till stjärnorna du inte kommer ut ikväll
Och så hittade de ett ställe att gömma sig på
[Stick]
Nu är jag malplacerad och jag blir inte klokare
Jag känner mig som Sundance Kid bakom en synt
Och jag försökte igår att packa iväg ditt skratt
Som en nyckel under mattan
Men det verkar aldrig vara där när du vill ha det
[Outro]
Svart sirap
Svart sirap
Svart sirap