Genius Swedish Translations
Ed Sheeran - Take Me Back To London ft. Stormzy (Svensk Översättning)
[Refräng: Ed Sheeran]
Jetplan åker upp mot skyn
Fäller ut vingarna i molnen, blir hög
Vi har inte festat på ett tag
Så ta mig tillbaka till London
[Vers 1: Stormzy]
Jag gör affärer, men jag blir aldrig lurad (Lurad)
Gör saker som aldrig är planerat (Planerat)
Inga dårar i några gäng (Gäng)
Vart jag kommer från, prata skit blir dödad (Va?)
Vart jag kommer från, prata skit, låt en 12. prata
Yeah, det är sjukt hur den får plats i min hand (Hand)
Jag matchar inte glittret och glamoret (Glamoret)
Alla dessa dumma idioter på Instagram
Jag har ingen online beef, eller nördig grime beef
Jag är för G för att bråka med en grime nörd
Jag köpte en AP för att hjälpa mig med tiden
Min skytt kör djupt, han rör sig när jag pratar
Min skytt kör (Kör), han skjuter en kille (Kille)
Lämnar dig våt som du scuba dök
Vi var yngre då och nu är vi förenade
Södra London killar, du blir krossad
[Vers 2: Ed Sheeran & Stormzy]
Det är dags
Big Mike och Tedyd är på grime
Jag vill testa nya saker, de vill bara att jag ska sjunga
För ingen tror jag skriver rim
Och nu är jag tillbaka hemma med mina killar
Ge mig en påse chips med min öl
Jag ringer mina vänner, åker direkt till puben
För jag har inte vart hemma på ett tag, ja, jag
Men det är mitt fel (Oh)
Tjänade fem miljarder under Divde Tour (Oh)
Ja, jag skojar inte, varför skulle jag ljuga? (Oh)
Men nu är jag tillbaka på spåret med Big Michael (Woah)
Han sa, "Teddy, hoppa aldrig av din höga häst
Och låt de aldrig ta din krona"
Jag har vart borta ett tag, rest en miljon mil
Men jag är på väg tillbaka till London nu
[Refräng: Ed Sheeran & Stormzy]
Jetplan åker upp mot skyn (Mot skyn)
Fäller ut vingarna i molnen, blir hög (Woop, woop)
Vi har inte festat på ett tag (På ett tag)
Så ta mig tillbaka till London
Basen hög, mellannätter, taket lågt (Taket lågt)
Svettbryn droppar lågt, när i Rom (När i Rom)
Ingen stad är som mitt hem
Så ta mig tillbaka till London
[Vers 3: Stormzy & Ed Sheeran]
Yo, när jag klämmer av mig den här lilla pennan
Klar med remixen, nu har jag Ed på grime
Och denna är inte någon av mina topp tio
Jag kom till Wembley före tiden
Och det är arenor, människor är utomjordingar
Jag dricker supermalts och Vibranium
Jag har en RM11 titanium
Och jag bär en 5970 dagligen, men
Jag vill ha soul, jag vill ha flows
Behöver inte lappar slits av mina kläder
Behöver inte idioter på min mobil
Och Ted sa, "Det är bara hur så det är"
Det är bara vad som sker, fantastiskt flow
Grime eller rapp, mannen, jag gav dem båda
Tåg det här soundet som gjordes i Bow
Blev global, mannen, nu är fallet löst
2015 i en Badingham pub
Jag sa till Stormz två år, han kommer styra stan
Och du kommer gå igenom tårar med folket du älskar
Men när du kommer till toppen, mannen, är det aldrig nog
För du kan vinna BRIT (Det slutar inte)
Och du kan göra Glasto (Headline)
Men när du är mil bort och du känner dig ensam
Måste komma ihåg det finns inget ställe som hem
[Refräng: Ed Sheeran & Stormzy]
Jetplan åker upp mot skyn (Mot skyn)
Fäller ut vingarna i molnen, blir hög (Woop, woop)
Vi har inte festat på ett tag (På ett tag)
Så ta mig tillbaka till London
Basen hög, mellannätter, taket lågt (Taket lågt)
Svettbryn droppar lågt, när i Rom (När i Rom)
Ingen stad är som mitt hem
Så ta mig tillbaka till London
Så ta mig tillbaka till London