Genius Swedish Translations
Ombladon - Dacă pozele ar vorbi (Svensk Översättning)
[Intro]
Yeah

[Verse 1]
Jag vaknar på morgonen, kan inte le
I en gammal, krossad spegel ser jag mig själv
Allt är smutsigt, sitter på sängen, det är molnigt utanför, jag avskyr
Allt runt mig, spänd, livet är ett test
Jag rusar ut från huset, och vid hissen
Sparkar jag på hunden från trappan
Den försöker bita mig, jag undviker den, tänker
På många obesvarade frågor framför den orimliga spegeln
Barn drömmer som vi gjorde
Stod i kö för smör, med trasiga byxor, hoppandes
Att det skulle bli bättre drömde vi
I vilket fall, vi har inte ens hälften av vad vi önskade
Åren går, åren går snabbt
Och dеt blir färre som förstår dig
Du släpar dig genom livet, räknar dagarna och skrikеr
Att tiden går långsamt när du lider

[Refräng]
Om bilderna kunde tala, skulle minnena vara levande
Vi skulle veta vad vi tänkte när vi var barn
Antagligen skulle bilden av dig säga:
"Du är inte vad jag önskade att du skulle vara"
Om bilderna kunde tala, skulle minnena vara levande
Vi skulle veta vad vi tänkte när vi var barn
Antagligen skulle bilden av dig säga:
"Du är inte vad jag önskade att du skulle vara"
[Verse 2]
Vi springer runt i världen, fulla av skum
Vi har ingen lust för skämt
När det gäller bra dagar, har hoppet redan gått åt helvete
Bekymren förstör långsamt våra drömmar
En gör sina läxor, en bryter sina vener
En räknar sina pengar, en har problem
Alla problem samlade, faktiskt
I ingen människas huvud, hur begåvad den än är, ryms de
Du gillar inte att vara beroende av andra, inte jag heller
Du är trött på att skriva CV:n och ändå skriver handen
Att det inte kommer att fungera nu är du övertygad om
Försök att inte glömma vad du lovade dig själv när du var barn

[Refräng]
Om bilderna kunde tala, skulle minnena vara levande
Vi skulle veta vad vi tänkte när vi var barn
Antagligen skulle bilden av dig säga:
"Du är inte vad jag önskade att du skulle vara"
Om bilderna kunde tala, skulle minnena vara levande
Vi skulle veta vad vi tänkte när vi var barn
Antagligen skulle bilden av dig säga:
"Du är inte vad jag önskade att du skulle vara"

[Verse 3]
Hjärtat går sönder, själen gråter
Nu ser du bara ditt leende i bilder
Du har blivit vit, olycklig, fallit
Du tittar på bilden där du först såg ditt första rynka
Misstagen du gjort i livet kostar dig
Utan svar, lever du ett tråkigt liv
Du drunknar i alkohol, häller alla pengar i dig själv
Du har kommit till det stadiet att du bara är vaken när du sover
Du är precis som din far när du såg på honom med onda ögon
Med samma ögon ser dina barn på dig nu
Är du nöjd eller inte, det vet bara du
Var ärlig med dig själv åtminstone nu
Du har mycket att säga, jag vill lyssna, pappa
Men jag har också trampat i dina fotspår igen
Önska mig lycka, för jag vill göra något med mitt liv
Jag lämnar dig i din värld av is
[Refräng]
Om bilderna kunde tala, skulle minnena vara levande
Vi skulle veta vad vi tänkte när vi var barn
Antagligen skulle bilden av dig säga:
"Du är inte vad jag önskade att du skulle vara"
Om bilderna kunde tala, skulle minnena vara levande
Vi skulle veta vad vi tänkte när vi var barn
Antagligen skulle bilden av dig säga:
"Du är inte vad jag önskade att du skulle vara"