Валерий Леонтьев (Valery Leontiev)
Река Детства (The River Of Childhood)
Я когда-то жил в городке у реки
Где плескалась ребятня
В небе надо мной плыли облака...
И текла река, и она все звала
За собой звала меня -
Добрая река, добрая река
Вечная река...

Ах, если б можно было очутиться в детстве
Искупаться в речке - только и всего
Ах, далеко до солнца, далеко до дома
Далеко до речки детства моего!

И меня река на себе сквозь года
По планете понесла...
Вынесла в моря, взмыла в облака
Если было мне тяжело, то она
Помогала, как могла -
Добрая река, добрая река
Вечная река...

Ах, если б можно было очутиться в детстве
Искупаться в речке - только и всего
Ах, далеко до солнца, далеко до дома
Далеко до речки детства моего!
Снова я стою в городке у реки
На знакомом берегу
В небе надо мной тают облака...
Что-то я хотел ей сказать и шепнуть
А припомнить не могу
Ты прости меня, добрая река
Вечная река

Ах, если б можно было очутиться в детстве
Искупаться в речке - только и всего
Ах, далеко до солнца, далеко до дома
Далеко до речки детства моего!