Original Broadway Cast of Hamilton - Washington on Your Side (Srpski Prevod)
[BER]
Mora da je lepo imati
Vašingtona na svojoj strani
Mora da je lepo imati
Vašingtona na svojoj strani
[DŽEFERSON]
Svaka akcija ima jednake, suprotne reakcije
Zahvaljući Hamiltonu kabinet nam je podeljen
Trudimo se da ne puknemo pod pritiskom, lomimo se u frakcije
Udaramo jedni na druge u novinama i posle ne demantujemo
Njegovi napadi strasti mi ne pričinjavaju zadovoljstvo
Licka se i doteruje i oblači po najgoroj modi
Najsiromašniji građani, farmeri, žive od obroka do obroka
Dok ih Vol strit pljačka zbog žetona
Taj kreten traži da ga neko nauči lekciji
Nađite mi nešto o tom praznoglavcu, da mu bar skinemo masku
Ja ću povući obarač, neka neko napuni i otkoči pištolj
On drži Vašingtona u šaci, a mi samo možemo da gledamo
[DŽEFERSON I BER]
Mora da je lepo imati
Vašingtona na svojoj strani
Mora da je lepo imati
Vašingtona na svojoj strani
Setite se "Povelje o pravima"
[MEDISON]
Koju sam ja napisao
[DŽEFERSON, MEDISON, BER]
Mastilo se još nije osušilo
Mora da je lepo imati
Vašingtona na svojoj strani
[MEDISON]
Duplo je uvećao vladu
Zar nam nije smetala veličina prethodne?
[BER]
Pogledajte ga u oči!
[DŽEFERSON]
Gledajte kako laže
[MEDISON]
Pratite miris preduzimljivosti
[DŽEFERSON]
Centralizovao je državni novac
I suprotstavio države jedne drugima
[MEDISON]
Ako ga ne zaustavimo, onda smo mu saučesnici
[DŽEFERSON]
Ja moram da dam ostavku
[MEDISON]
Neko mora da stane na stranu juga!
[BER]
Neko mora da mu se suprotstavi!
[DŽEFERSON]
Kad gasiš vatru
[MEDISON I DŽEFERSON]
To se ne radi iz unutrašnjosti kuće
[DŽEFERSON]
Ja sam u kabinetu. Saučesnik sam jer ga
Gledam kako grabi i voli moć
Ako Vašington neće da sluša
Disciplinovane disidente, evo rešenja:
Mali je gotov!
[MEDISON, BER, DŽEFERSON]
Taj imigrant nije bio naš izbor
Zbog njega smo svi na oprezu
Hajde da pokažemo federalistima ko smo!
[DŽEFERSON I MEDISON]
Jebene južnjačke
[MEDISON, BER, DŽEFERSON]
Demokrate-republikanci!
Hajde da vidimo kuda novac vodi
Jer svake sekunde finansije napreduju
Ako vidimo kuda novac vodi
Ući ćemo u detalje, tražiti početak
Hamiltonovih prestupa
Mora da je lepo
[MEDISON]
Videćemo kuda novac vodi
[MEDISON, BER, DŽEFERSON]
Mora da je lepo
[DŽEFERSON]
Car je go
[MEDISON, BER, DŽEFERSON]
Nećemo se kriti. Neće nam poreći
Ali svejedno
Mora da je lepo imati
Vašingtona na svojoj strani
Mora da je lepo imati
Vašingtona na svojoj strani
Mora da je lepo imati
Vašingtona na svojoj strani
[DŽEFERSON]
Svaka akcija ima jednake, suprotne reakcije
Zahvaljući Hamiltonu kabinet nam je podeljen
Trudimo se da ne puknemo pod pritiskom, lomimo se u frakcije
Udaramo jedni na druge u novinama i posle ne demantujemo
Njegovi napadi strasti mi ne pričinjavaju zadovoljstvo
Licka se i doteruje i oblači po najgoroj modi
Najsiromašniji građani, farmeri, žive od obroka do obroka
Dok ih Vol strit pljačka zbog žetona
Taj kreten traži da ga neko nauči lekciji
Nađite mi nešto o tom praznoglavcu, da mu bar skinemo masku
Ja ću povući obarač, neka neko napuni i otkoči pištolj
On drži Vašingtona u šaci, a mi samo možemo da gledamo
[DŽEFERSON I BER]
Mora da je lepo imati
Vašingtona na svojoj strani
Mora da je lepo imati
Vašingtona na svojoj strani
Setite se "Povelje o pravima"
[MEDISON]
Koju sam ja napisao
[DŽEFERSON, MEDISON, BER]
Mastilo se još nije osušilo
Mora da je lepo imati
Vašingtona na svojoj strani
[MEDISON]
Duplo je uvećao vladu
Zar nam nije smetala veličina prethodne?
[BER]
Pogledajte ga u oči!
[DŽEFERSON]
Gledajte kako laže
[MEDISON]
Pratite miris preduzimljivosti
[DŽEFERSON]
Centralizovao je državni novac
I suprotstavio države jedne drugima
[MEDISON]
Ako ga ne zaustavimo, onda smo mu saučesnici
[DŽEFERSON]
Ja moram da dam ostavku
[MEDISON]
Neko mora da stane na stranu juga!
[BER]
Neko mora da mu se suprotstavi!
[DŽEFERSON]
Kad gasiš vatru
[MEDISON I DŽEFERSON]
To se ne radi iz unutrašnjosti kuće
[DŽEFERSON]
Ja sam u kabinetu. Saučesnik sam jer ga
Gledam kako grabi i voli moć
Ako Vašington neće da sluša
Disciplinovane disidente, evo rešenja:
Mali je gotov!
[MEDISON, BER, DŽEFERSON]
Taj imigrant nije bio naš izbor
Zbog njega smo svi na oprezu
Hajde da pokažemo federalistima ko smo!
[DŽEFERSON I MEDISON]
Jebene južnjačke
[MEDISON, BER, DŽEFERSON]
Demokrate-republikanci!
Hajde da vidimo kuda novac vodi
Jer svake sekunde finansije napreduju
Ako vidimo kuda novac vodi
Ući ćemo u detalje, tražiti početak
Hamiltonovih prestupa
Mora da je lepo
[MEDISON]
Videćemo kuda novac vodi
[MEDISON, BER, DŽEFERSON]
Mora da je lepo
[DŽEFERSON]
Car je go
[MEDISON, BER, DŽEFERSON]
Nećemo se kriti. Neće nam poreći
Ali svejedno
Mora da je lepo imati
Vašingtona na svojoj strani