Original Broadway Cast of Hamilton - Who Lives, Who Dies, Who Tells Your Story (Srpski Prevod)
[VAŠINGTON]
Da ti kažem šta bih voleo da sam znao
Kad sam bio mlad i sanjao o slavi
Nemaš kontrolu nad tim
[VAŠINGTON I ANSAMBL]
Ko živi
Ko umire
Ko priča tvoju priču
[BER]
Predsednik Džeferson:
[DŽEFERSON]
Priznajem: njegov finansijski sistem je
Delo genija. Nikad ne bih uspeo da ga poništim
A probao sam
[VAŠINGTON I ANSAMBL]
Ko živi
Ko umire
Ko priča tvoju priču
[BER]
Predsednik Medison:
[MEDISON]
Odveo nam je zemlju od bankrota do prosperiteta
Mrzim što priznajem, ali ne cenimo dovoljno
Sve što je uradio
[VAŠINGTON I ANSAMBL]
Ko živi
Ko umire
Ko priča tvoju priču
[ANĐELIKA]
Priča svih drugih očeva osnivača ispričana je
Svi drugi očevi osnivači doživeli su starost
[BER]
Kad te više nema, ko ti pamti ime?
Ko održava tvoj plamen?
[BER I ANSAMBL]
Ko priča tvoju priču?
Ko priča tvoju priču?
[ANĐELIKA I ANSAMBL]
Ko priča tvoju priču?
Tvoju priču?
[ANSAMBL]
Elajza
[ELAJZA]
Ja vraćam sebe u priču
[ANSAMBL]
Elajza
[ELAJZA]
Prestajem da trošim vreme na suze
Živim još 50 godina
Ni to nije dovoljno
[ANSAMBL]
Elajza
[ELAJZA]
Razgovaram sa svim vojnicima koji su se borili kraj tebe
[MALIGAN, LAFAJET, LORENS]
Ona priča našu priču
[ELAJZA]
Pokušavam da razumem hiljade tvojih stranica
Zaista pišeš kao da ti ističe
[ELAJZA I ANSAMBL]
Vreme
[ELAJZA]
Pomaže mi
[ELAJZA I ANĐELIKA]
Anđelika
[ELAJZA]
Dok je živa
[ELAJZA I ANĐELIKA]
Mi pričamo tvoju priču
[ELAJZA]
Sahranjena je u Crkvi Sv. Trojice
[ELAJZA I ANĐELIKA]
Blizu tebe
[ELAJZA]
Kad mi je najviše bila potrebna, došla je tačno na
[ELAJZA I ANSAMBL]
Vreme
[ELAJZA]
I još nisam gotova
Pitam se šta bi ti uradio da si imao još
[ELAJZA I ANSAMBL]
Vremena
[ELAJZA]
Plemeniti Bog
Daje mi ono što si ti uvek želeo
Daje mi još
[ELAJZA I ANSAMBL]
Vremena
[ELAJZA]
Prikupljam novac za spomenik Vašingtonu
[VAŠINGTON]
Ona priča moju priču
[ELAJZA]
Govorim protiv ropstva
Uradio bi toliko toga da si imao još
[ELAJZA I ANSAMBL]
Vremena
[ELAJZA]
A kad mi istekne vreme, jesam li uradila dovoljno?
Hoće li pričati našu priču?
[ANSAMBL]
Hoće li pričati vašu priču?
[ELAJZA]
Da ti pokažem na šta sam najponosnija?
[ANSAMBL]
Sirotište
[ELAJZA]
Osnovala sam prvo privatno sirotište u Njujorku
[ANSAMBL]
Sirotište
[ELAJZA]
Pomažem u gajenju nekoliko stotina dece
Gledam ih kako odrastaju
[ANSAMBL]
Sirotište
[ELAJZA]
U njihovim očima vidim tebe, Aleksandre
Vidim te svaki
[ELAJZA I ANSAMBL]
Put
[ELAJZA]
A kad mi istekne vreme
Jesam li uradila dovoljno?
Hoće li pričati moju priču?
[ANSAMBL]
Hoće li pričati tvoju priču?
[ELAJZA]
Jedva čekam da te ponovo vidim
Samo je pitanje
[ELAJZA I ANSAMBL]
Vremena
[ANSAMBL]
Hoće li pričati tvoju priču?
Ko živi, ko umire, ko priča tvoju priču?
Hoće li pričati tvoju priču?
Ko živi, ko umire
Vreme
Vreme
Vreme
Ko priča tvoju priču?
Da ti kažem šta bih voleo da sam znao
Kad sam bio mlad i sanjao o slavi
Nemaš kontrolu nad tim
[VAŠINGTON I ANSAMBL]
Ko živi
Ko umire
Ko priča tvoju priču
[BER]
Predsednik Džeferson:
[DŽEFERSON]
Priznajem: njegov finansijski sistem je
Delo genija. Nikad ne bih uspeo da ga poništim
A probao sam
[VAŠINGTON I ANSAMBL]
Ko živi
Ko umire
Ko priča tvoju priču
[BER]
Predsednik Medison:
[MEDISON]
Odveo nam je zemlju od bankrota do prosperiteta
Mrzim što priznajem, ali ne cenimo dovoljno
Sve što je uradio
[VAŠINGTON I ANSAMBL]
Ko živi
Ko umire
Ko priča tvoju priču
[ANĐELIKA]
Priča svih drugih očeva osnivača ispričana je
Svi drugi očevi osnivači doživeli su starost
[BER]
Kad te više nema, ko ti pamti ime?
Ko održava tvoj plamen?
[BER I ANSAMBL]
Ko priča tvoju priču?
Ko priča tvoju priču?
[ANĐELIKA I ANSAMBL]
Ko priča tvoju priču?
Tvoju priču?
[ANSAMBL]
Elajza
[ELAJZA]
Ja vraćam sebe u priču
[ANSAMBL]
Elajza
[ELAJZA]
Prestajem da trošim vreme na suze
Živim još 50 godina
Ni to nije dovoljno
[ANSAMBL]
Elajza
[ELAJZA]
Razgovaram sa svim vojnicima koji su se borili kraj tebe
[MALIGAN, LAFAJET, LORENS]
Ona priča našu priču
[ELAJZA]
Pokušavam da razumem hiljade tvojih stranica
Zaista pišeš kao da ti ističe
[ELAJZA I ANSAMBL]
Vreme
[ELAJZA]
Pomaže mi
[ELAJZA I ANĐELIKA]
Anđelika
[ELAJZA]
Dok je živa
[ELAJZA I ANĐELIKA]
Mi pričamo tvoju priču
[ELAJZA]
Sahranjena je u Crkvi Sv. Trojice
[ELAJZA I ANĐELIKA]
Blizu tebe
[ELAJZA]
Kad mi je najviše bila potrebna, došla je tačno na
[ELAJZA I ANSAMBL]
Vreme
[ELAJZA]
I još nisam gotova
Pitam se šta bi ti uradio da si imao još
[ELAJZA I ANSAMBL]
Vremena
[ELAJZA]
Plemeniti Bog
Daje mi ono što si ti uvek želeo
Daje mi još
[ELAJZA I ANSAMBL]
Vremena
[ELAJZA]
Prikupljam novac za spomenik Vašingtonu
[VAŠINGTON]
Ona priča moju priču
[ELAJZA]
Govorim protiv ropstva
Uradio bi toliko toga da si imao još
[ELAJZA I ANSAMBL]
Vremena
[ELAJZA]
A kad mi istekne vreme, jesam li uradila dovoljno?
Hoće li pričati našu priču?
[ANSAMBL]
Hoće li pričati vašu priču?
[ELAJZA]
Da ti pokažem na šta sam najponosnija?
[ANSAMBL]
Sirotište
[ELAJZA]
Osnovala sam prvo privatno sirotište u Njujorku
[ANSAMBL]
Sirotište
[ELAJZA]
Pomažem u gajenju nekoliko stotina dece
Gledam ih kako odrastaju
[ANSAMBL]
Sirotište
[ELAJZA]
U njihovim očima vidim tebe, Aleksandre
Vidim te svaki
[ELAJZA I ANSAMBL]
Put
[ELAJZA]
A kad mi istekne vreme
Jesam li uradila dovoljno?
Hoće li pričati moju priču?
[ANSAMBL]
Hoće li pričati tvoju priču?
[ELAJZA]
Jedva čekam da te ponovo vidim
Samo je pitanje
[ELAJZA I ANSAMBL]
Vremena
[ANSAMBL]
Hoće li pričati tvoju priču?
Ko živi, ko umire, ko priča tvoju priču?
Hoće li pričati tvoju priču?
Ko živi, ko umire
Vreme
Vreme
Vreme
Ko priča tvoju priču?