Genius Srpski Prevodi
Taylor Swift - The Tortured Poets Department (Srpski Prevod)
[Intro]
(Ooh)

[Strofa 1]
Ostavio si svoju pisaću mašinu u mom stanu
Pravo iz odeljenja mučenih pesnika
Mislim o stvarima koje nikada ne izgovaram
Kao, "Ko uopšte još koristi pisaće mašine?"
Ali ti si u režimu samosabotaže
Bacaš bodlje na put
Već sam videla ovu epizodu i još uvek volim seriju
Ko te drugi tako razume?

[Refren]
I ko će te držati kao ja?
I ko će te poznavati, ako ne ja?
Smejala sam ti se u lice i rekla
"Ti nisi Dilan Tomas, ja nisam Peti Smit
Ovo nije hotel Čelsi, mi smo moderni idioti"
I ko će te držati kao ja?

[Posle-Refrena]
Niko
Niko-jebeno-niko
Niko
[Strofa 2]
Pušio si, pa pojeo sedam čokolada
Deklarisali smo da bi Čarli Put trebalo da bude poznatiji umetnik
Češkam ti glavu, ti zaspiš
Kao tetovirani zlatni retriver
Ali se budiš sa strahom i
Lupanjem eksera u tvojoj glavi
Ali sam pročitala ovu priču gde se raspadaš
Izabrala sam ovu oluju s tobom

[Refren]
I ko će te držati kao ja?
I ko će te poznavati, ako ne ja?
Smejala sam ti se u lice i rekla
"Ti nisi Dilan Tomas, ja nisam Peti Smit
Ovo nije hotel Čelsi, mi smo dva idiota"
I ko će te držati kao ja?
(Ko će te držati? Ko će te držati?)

[Posle-Refren]
Niko
(Ko će te držati? Ko će te držati?)
Niko-jebeno-niko
(Ko će te držati? Ko će te poznavati? Trolovati?)
Niko
[Prelaz]
Ponekad se pitam da li ćeš upropastiti ovo sa mnom
Ali si rekao Lusi da ćeš se ubiti ako ikad odem
I ja sam to rekla Džeku, pa sam se osetila viđenom
Svi koje poznajemo razumeju zašto je tako suđeno
Jer smo ludi
Pa mi reci, ko će me još poznavati?
Na večeri, skidaš mi prsten sa srednjeg prsta
I stavljaš ga na onaj na koji ljudi stavljaju burme
I tada mi je srce skoro eksplodiralo

[Refren]
I ko će te držati kao ja?
I ko će te poznavati, ako ne ja?
Smejala sam ti se u lice i rekla
"Ti nisi Dilan Tomas, ja nisam Peti Smit
Ovo nije hotel Čelsi, mi smo dva idiota"
I ko će te držati kao ja?

[Posle-Refren]
Ko će te držati?
Ko će te držati?
Ko će te držati?
Ko će te držati?
Ko će te držati?
Ko će te držati?
Ko će te držati?
Poznavati? Trolovati?
[Završetak]
Ostavio si svoju pisaću mašinu kod mene u stanu
Pravo iz odeljenja mučenih pesnika
Ko te drugi tako razume? (Ooh-ooh)
(Ooh-ooh)
(Ooh-ooh)