Genius Srpski Prevodi
Taylor Swift - loml (Srpski Prevod)
[Strofa 1]
Ko će nas zaustaviti da se vratimo u rasplamsane plamenove
Ako ionako znamo korake?
Ušili smo uspomene na vreme kada sam bila odsutna
Došivajući, "Mi smo samo deca, dušo"
Rekla sam, "Ne smeta, treba vremena"
Mislila sam da je bolje biti oprezna nego zanesena
Takav sjaj nisam osećala nikada ranije i od tog trena

[Refren]
Ako znaš to u jednom pogledu, to je legendarno
Ti i ja prelazimo od jednog poljupca do venčanja
Još uvek živi, ubijamo vreme na groblju
Nikada baš zakopani
Ti u odelu i kravati u zadnji čas
Ti, bezobzirni momče, ti, verni čovečе
Ti, Sveti duše, rekao da sam ljubav tvog života
Rеkao si da sam ljubav tvog života
Oko milion puta

[Strofa 2]
Ko će mi reći istinu kada si uduvao sa vetrovima sudbine
I rekao mi da sam te reformisala?
Kada su tvoje impresionističke slike raja ispale lažne
Pa, odveo si me i u pakao
I odjednom, mastilo krvari
Prevarant prodaje budali šemu za brzo dobijanje ljubavi
I ovakvu prazninu nisam osećala nikada ranije i od tog trena
[Refren]
Ako znaš to u jednom pogledu, to je legendarno
Ono što smo mislili da je zauvek bilo je prolazno
Još uvek živi, ubijamo vreme na groblju
Nikada baš zakopani
Ti filmski entuzijasta u crno-beloj
Svi ti zapleti radnje i dinamit
Gospodin Ukradi-Tvoju-Devojku, pa je natera da plače
Rekao si da sam ljubav tvog života

[Prelaz]
I zezao si me ispod stola
Govoreći o prstenju i kolevkama
Volela bih da mogu da zaboravim
Kako smo skoro imali sve
Plesne fantome na terasi
Da li se sada stide
Što ne mogu da ustanem iz kreveta
Jer je nešto lažno sada mrtvo?
To je bilo legendarno
To je bilo prolazno
To je bilo nepotrebno
Trebalo je da to ostavim zakopano

[Refren]
O, kakav junački urlik
Kakav dosadan rastanak
Ta kukavica tvrdi da je lav
Češljam kroz pletenice laži
"Nikada neću otići", "nema veze"
Naše polje snova obuhvaćeno vatrom
Tvoji podmetnuti požari, tvoje sumorne oči
I videću to sve dok ne umrem
Ti si gubitak mog života