Genius Srpski Prevodi
Sabrina Carpenter - Right Now (Srpski Prevod)
[Strofa 1]
Nikada nećemo biti tako mladi kao što smo sada
Nikada nećemo videti svet kao što ga sada vidimo
Zato pogledaj oko sebe
Spusti fotoaparat
Proživi taj trenutak
Daj sve od sebe
Imam naviku da se zaglavim u jučerašnjici
Često propuštam sitnice koje mi se nađu na putu
Uvek gledam napred
Uvek gledam unazad
Čine se tako blizu
Ali nisu ovde

[Pred-Refren]
Jer vreme brzo prolazi
Htela ja to ili ne
Moraću da udahnem

[Refren]
I usporim, usporim
Moj um juri
Sustigni, sustigni
Moraću da se usporim
Uvek se pitam
Ali sada ne moram odmah da krenem
Pusti, pusti (pusti)
Previše čvrsto držimo svoje strahove
Počni, počni (počni)
Da živiš svoj život
Sadašnjost je naša buduća prošlost
Moraćemo da ovaj trenutak produžimo
Baš sada
[Strofa 2]
Jesi li ikada primetio kako se oseća tvoj puls
Kada je tvoja ljubav tako uzbuđena?
Jer postaje stvarno
Jesi li stao da saslušaš
Šta je u tvom srcu?
To je tvoja intuicija
I ona uvek zna

[Pred-Refren]
Jer vreme brzo prolazi
Htela ja to ili ne
Moraću da udahnem

[Refren]
I usporim, usporim
Moj um juri
Sustigni, sustigni
Moraću da se usporim
Uvek se pitam
Ali sada ne moram odmah da krenem
Pusti, pusti (pusti)
Previše čvrsto držimo svoje strahove
Počni, počni (počni)
Da živiš svoj život
Sadašnjost je naša buduća prošlost
Moraćemo da ovaj trenutak produžimo
Baš sada
[Prelaz]
O, baš sada (baš sada)
Baš sada (baš sada)
Samo uživaj
Uživaj
Baš sada
Baš sada
Da

[Završetak]
Pusti, pusti (pusti)
Previše čvrsto držimo svoje strahove
Počni, počni (počni)
Da živiš svoj život
Sadašnjost je naša buduća prošlost
Moraćemo da ovaj trenutak produžimo
Baš sada