Genius srpski prevodi
Halsey - Easier than Lying (Srpski Prevod)
[Prva strofa]
JA sam štagod da od mene napraviš
A ti svakim danom od mene praviš sve većeg zlikovca
Ali ne znaš da kako poseješ, tako ćeš i da žanješ
Štagod mi daš, uzimaš od sebe
Pa, ako si neko ko me mrzi onda mrzi i tvorca
Jer stvarana sam po tvojoj slici
[Refren]
Jedno oko otvoreno, a drugo zatvoreno
Jer bih se obesila da mi daš konopac
Izgubila sam svu veru i svu nadu
Da sve ovo uopšte nešto znači
Jedno oko zatvoreno, a drugo modro
Jer sam se tebi predala
Lažove, ni ti mene ne voliš
Ali ipak, tebi je lako
[Druga strofa]
Srce mi je ogromno, ali je prazno
Trajni jе deo mene, ta nеvina arterija
Dahće za malo pažnje
Za nepodeljenom hipertenzijom
Reci mu, "Stišaj se, preglasno si"
Ali ono samo jače lupa kad god si tu
Da li ti voliš taj zvuk?
[Refren]
Jedno oko otvoreno, a drugo zatvoreno
Jer bih se obesila da mi daš konopac
Izgubila sam svu veru i svu nadu
Da sve ovo uopšte nešto znači
Jedno oko zatvoreno, a drugo modro
Jer sam se tebi predala
Lažove, ni ti mene ne voliš
Ali ipak, tebi je lako
[Prelaz]
Izgubiti te je lakše od toga
Da sebe lažem da te volim
Izgubiti te je lakše od toga
Da sebe lažem da te volim
Izgubiti te je lakše od toga
Da sebe lažem da te volim
Izgubiti te je lakše od toga
Da sebe lažem
[Refren]
Jedno oko otvoreno, a drugo zatvoreno
Jer bih se obesila da mi daš konopac
Izgubila sam svu veru i svu nadu
Da sve ovo uopšte nešto znači
Jedno oko zatvoreno, a drugo modro
Jer sam se tebi predala
Lažove, ni ti mene ne voliš
Ali ipak, tebi je lako