Genius srpski prevodi
Damiano David - Tango (Srpski Prevod)
[Strofa 1]
Kakva si ti lepa, mala stvar
Dopustio bih ti da mi uzmeš deo srca
Podsećaš me an asićušnog, tamnokosog pelsača u mraku
Kava si ti lepa stvar
Dopustio bih ti da igraš balet po mom srcu
Znao sam da će me zavesti tvoj karmin od samog početka
[Predrefren]
Lažni dokazi izgeldaju tako stvarno
[Refren]
O, predivno
Plešeš bez ičega na sebi
Moja balerino, još uvek te oseća movde
Kad igram tango sa strahovima
O, medena
Skočio bih kada bi me pozvala
Moja balerino, još uvek te oseća movde
Kad igram tango sa strahovima
[Strofa 2]
Kako si mogla da kažeš sve te lepe stvari koje si rekla
I pričaš o meni sa tvojom porodicom i prijateljima
Kao da si me čuvala u džepu da bi me pustila tokom kišnih dana
Da ti kažem u običnoj pesmi
Kakva je šteta što je to lepo nestalo
Reci da sam lud, ali ponekad mi volim pomisao na to da si ti ona prava
[Refren]
O, predivno
Plešeš bez ičega na sebi
Moja balerino, još uvek te oseća movde
Kad igram tango sa strahovima
O, medena
Skočio bih kada bi me pozvala
Moja balerino, još uvek te oseća movde
Kad igram tango sa strahovima
[Most]
I dalje plešem s tvojom figurom, čak i ako te više nemam
Iako si otišla, plešem sam
[Refren]
O, predivno
Plešeš bez ičega na sebi
Moja balerino, još uvek te oseća movde
Kad igram tango sa strahovima
O, medena
Skočio bih kada bi me pozvala
Moja balerino, još uvek te oseća movde
Kad igram tango sa strahovima
[Završetak]
Šu-bi-du-bi-du-ba-du-ba-du-ba-du-bi-du-bi-du-ba-du
Šu-bi-du-bi-du-ba-du-ba-du-ba-du-bi-du-bi-du-ba-du
Du-bi-du-ba-du-ba-du-ba-du-bi-du-bi-du-ba-du
Du-bi-du-ba-du-ba-du-ba-du-bi-du-bi-du-ba-du
Uu