Genius Srpski Prevodi
Taylor Swift - Enchanted (Srpski Prevod)
[Prva strofa]
Eto me opet večeras
Usiljeno smejanje, lažni osmesi
Isto staro, zamorno, usamljeno mesto
Zidovi neiskrenosti, oči koje lutaju i praznina
Nestali su kad sam ti ugledala lice
Sve što mogu da kažem jeste: bilo je očaravajuće upoznati te

[Druga strofa]
Oči su ti prošaputale: "Da li se znamo?"
Sa drugog kraja prostorije tvoja silueta
Počinje da hoda ka meni
Razigran razgovor počinje
Odgovaram na sve tvoje kratke opaske
Kao da razmenjujemo pisamca u tajnosti
I bilo je očaravajuće upoznati te
Sve što mogu da kažem jeste: bila sam očarana kad sam te upoznala

[Refren]
Ova noć blista
Ne puštaj je
Ja sam zapanjena
Crvenim celim putem kući
Provešću večnost
Pitajući se da li si znao
Da sam bila očarana kad sam te upoznala
[Treća strofa]
Pitanje koje ne prestaje držalo me je budnom
2 ujutru, koga voliš?
Pitam se dok se skroz ne razbudim
I sad idem tamo-amo
Priželjkujem da si mi na vratima
Otvorila bih i ti bi rekao: "Ćao"
Bilo je očaravajuće upoznati te
Sve što znam jeste: bila sam očarana kad sam te upoznala

[Refren]
Ova noć blista
Ne puštaj je
Ja sam zapanjena
Crvenim celim putem kući
Provešću večnost
Pitajući se da li si znao
Ova noć je bez mane
Ne puštaj je
Ja sam zapanjena
Igram sasvim sama
Provešću večnost
Pitajući se da li si znao
Da sam bila očarana kad sam te upoznala

[Četvrta strofa]
Ovo se ja molim da je
Ovo bila tek prva stranica
A ne gde se priča završava
U mojim mislima tvoje ime će odzvanjati kao eho
Dok te ne vidim opet
Ovo su reči koje sam sačuvala za sebe
Dok sam prerano odlazila
Bila sam očarana kad sam te upoznala
[Peta strofa]
Molim te da ne budeš zaljubljen
U neku drugu
Molim te da nemaš nekog
Ko te čeka
Molim te da ne budeš zaljubljen
U neku drugu
Molim te da nemaš nekog
Ko te čeka

[Refren]
Ova noć blista
Ne puštaj je
Ja sam zapanjena
Crvenim celim putem kući
Provešću večnost
Pitajući se da li si znao
Ova noć je bez mane
Ne puštaj je
Ja sam zapanjena
Igram sasvim sama
Provešću večnost
Pitajući se da li si znao
Da sam bila očarana kad sam te upoznala

[Šesta strofa]
Molim te da ne budeš zaljubljen
U neku drugu
Molim te da nemaš nekog
Ko te čeka