Genius Srpski Prevodi
Taylor Swift - The Best Day (Taylor’s Version) (Srpski Prevod)
[Prevod pesme "The Best Day (Taylor's Version)" Taylor Swift]

[Prva strofa]
Imam 5 godina, postaje hladno, obukla sam svoj veliki kaput
Čujem ti smeh i dignem pogled, nasmešim se, trčim
Pored njive sa bundevama, i traktor se vozi
Pogledaj, nebo je zlatno
Zagrlim ti noge i zaspim na putu kući

[Refren]
Ne znam zašto se sve drveće menja na jesen
Ali znam da se ti ne plašiš ničega na svetu
Ne znam da li je Snežanina kuća blizu ili daleko
Ali znam da sam provela najbolji dan danas s tobom

[Druga strofa]
Sad imam 13 godina
I ne znam kako moji drugovi mogu da budu tako zlobni
Dođem kući uplakana, a ti me čvrsto držiš i zgrabiš ključeve
I vozimo se i vozimo dok ne nađemo gradić koji je dovoljno daleko
I pričamo i razgledamo izloge dok ne zaboravim sva njihova imena

[Refren]
Ne znam s kim ću sad pričati u školi
Ali znam da se tokom vožnje kući smejem s tobom
Ne znam koliko će mi trebati da se oporavim
Ali znam da sam provela najbolji dan danas s tobom
[Treća strofa]
Imam izvrsnog oca, njegova snaga me čini jačom
Blagosloven je moj mali brat, spolja i iznutra je
Bolji od mene
Odrasla sam u lepoj kući i imala prostora da trčim
I provodila najbolje dane s tobom

[Četvrta strofa]
Našla sam snimak iz perioda kad sam imala 3 godine
Postavila si slikarski pribor u kuhinji i pričaš sa mnom
To je doba princeza i gusarskih brodova i 7 patuljaka
Tata je pametan
A ti si najlepša dama na celom svetu

[Refren]
I sad znam zašto se sve drveće menja na jesen
Znam da si bila na mojoj strani čak i kad sam grešila
I volim te jer imam tvoje oči
I jer stojiš po strani i gledaš moj uspeh
I nisam znala da li znaš, pa koristim ovu priliku da kažem
Da sam provela najbolji dan danas s tobom