[Prevod pesme "Lavender Haze" od Taylor Swift]

[Intro]
Nađimo se u ponoć

[Strofa 1]
Sedim u tišini s tobom
Jer nikada ne pričaš previše
I ne zapitkuješ me zašto sam melanholična

[Pred-Refren]
Ja sam pod lupom javnosti
A ti to tako lepo podnosiš
Sve mi je ovo novo

[Refren]
Osećam kako mi se ljubičasta magla polako približava
Osećaj je tako nestvaran
Neka sam prokleta ako slušam šta drugi govore
Briga me za gluposti iz 1950-ih koje se od mene traže
Samo želim da ostanem u ljubičastoj magli

[Strofa 2]
Stalno me zapitkuju (Stalno me zapitkuju)
Da li ću biti tvoja nevesta
Jer oni ženu jedino vide (Ženu jedino vide)
Kao neku za jednu noć ili suprugu
[Pred-Refren]
Stvarno mе zbunjuje to kada pomenu moju prošlost
A ti to uopšte i nе slušaš

[Refren]
Osećam kako mi se ljubičasta magla polako približava
Nestvarno
Neka sam prokleta ako slušam šta drugi govore
NIje bitno
Briga me za gluposti iz 1950-ih koje se od mene traže
Samo želim da ostanem u ljubičastoj magli

[Post-Refren]
Toj ljubičastoj magli

[Prelaz]
Pričaj priču, neka čuju svi
Potrebno mi je samo da ova ljubav raste
Izbaci sve iz svojih grudi
Zavrišimo s tim
Pričaj priču, neka čuju svi
Potrebno mi je samo da ova ljubav raste
Izbaci sve iz svojih grudi
Zavrišimo s tim

[Refren]
Osećam kako mi se ljubičasta magla polako približava
Nestvarno
Neka sam prokleta ako slušam šta drugi govore
NIje bitno
Briga me za gluposti iz 1950-ih koje se od mene traže
Samo želim da ostanem u ljubičastoj magli
[Outro]
Izbaci sve iz svojih grudi
Zavrišimo s tim
U toj ljubičastoj magli
Samo želim da ostanem
Samo želim da ostanem u ljubičastoj magli