[Prevod pesme "Would've, Could've, Should've" od Taylor Swift]

[Prva strofa]
Da si samo trepnuo, onda bih
Odmah skrenula pogled
Da si probao otrov, onda bi me možda
Ispljunuo prvom prilikom
A ako sam ja nekakva farba, da li je prsnula
Na perspektivnog odraslog muškarca?
A ako sam dete, da li je to uopšte bilo važno
Pošto si oprao ruke od toga?

[Druga strofa]
Nekad sam se samo molila bogu
Šta bi bilo kad bi bilo
Da nikad nisi pogledao u mom pravcu

[Refren]
Ostala bih na kolenima
I svakako da nikad ne bih plesala s đavolom
S 19 godina
A kunem se bogom da je bol bio raj
A sad kad sam odrasla, plašim se duhova
Sećanja mi liče na oružje
I sad kad znam istinu, volela bih da si me pustio da se pitam
[Treća strofa]
Da me nikad nisi pipnuo, onda bih
Izabrala pravednike
Da nisam pocrvenela, onda možda ne bi
Nikad šaputali o ovome
I da me nisi spasao od dosade
Možda bih samo nastavila dalje
Ali, gospode, učinio si da se osetim važnom
A onda pokušao da nas izbrišеš

[Četvrta strofa]
Ti si kriza moje vere
Šta bi bilo kad bi bilo
Da sam samo igrala na sigurno

[Refren]
Ostala bih na kolеnima
I svakako da nikad ne bih plesala s đavolom
S 19 godina
A kunem se bogom da je bol bio raj
A sad kad sam odrasla, plašim se duhova
Sećanja mi liče na oružje
I sad kad znam istinu, volela bih da si me pustio da se pitam

[Peta strofa]
Neka počivam u miru
Nedostaje mi ko sam bila
Grobnica neće da se zatvori
Umrljani prozori u mom umu
Stalno žalim što sam te volela
Ne mogu da nastavim dalje
Svađam se s tobom u snovima
Rana neće da se zatvori
I dalje čekam neki znak
Stalno žalim što sam te volela
[Šesta strofa]
Ako smrt donosi jasnoću, zašto onda ovo ne umre?
Godinama skidamo naše zastave, ti i ja
Živim za trenutak kad ću te udariti tamo gde boli
Vrati mi moje devojaštvo, prvo je bilo moje

[Refren]
I svakako da nikad ne bih plesala s đavolom
S 19 godina
A kunem se bogom da je bol bio raj
A sad kad sam odrasla, plašim se duhova
Sećanja mi liče na oružje
I sad kad znam istinu, volela bih da si me pustio da se pitam

[Sedma strofa]
Neka počivam u miru
Nedostaje mi ko sam bila
Grobnica neće da se zatvori
Umrljani prozori u mom umu
Stalno žalim što sam te volela
Ne mogu da nastavim dalje
Svađam se s tobom u snovima
Rana neće da se zatvori
I dalje čekam neki znak
Stalno žalim što sam te volela
Neka počivam u miru
Nedostaje mi ko sam bila
Grobnica neće da se zatvori
Umrljani prozori u mom umu
Stalno žalim što sam te volela
Ne mogu da nastavim dalje
Svađam se s tobom u snovima83
Rana neće da se zatvori
I dalje čekam neki znak
Stalno žalim što sam te volela