Genius Srpski Prevodi
BLACKPINK - Tally (Srpski Prevod)
[Refren: Rosé]
Kažem ,,jebi ga'' kad mi se prohte
Jer nikom ne polažem račune
Radim šta hoću, s kim želim
Neću to da krijem
Dok ti pričaš sve te gluposti
Dobiću sve što zaslužujem

[Strofa 1: Lisa]
Ne izvinjavam se zbog svog ponašanja
Ako si uvređen, nije me briga
Zuriš u mene umesto da zuriš u ogledalo
Malo čudno kako-

[Pred-Refren: Jisoo]
Svi mi kažu da se ponašam fino
Svi osuđuju, umesto da sagledaju dvaput
Ali moje telo ne pripada nikome od njih
I neću se promeniti samo jer ti tako kažeš

[Refren: Jennie, Rosé]
Kažem ,,jebi ga'' kad mi se prohte
Jer nikom nе polažem račune
Radim šta hoću, s kim želim
Nеću to da krijem
Dok ti pričaš sve te gluposti
Dobiću sve što zaslužujem
Da, kažem ,,jebi ga'' kad mi se prohte
Jer nikom ne polažem račune
Radim šta hoću, s kim želim
Neću to da krijem
Uradiću to kao što momci kažu
Dobiću sve što zaslužujem
[Strofa 2: Lisa]
Kažu mi da se opustim
Ja kršim pravila, slamam srca na pola
Upozorena sam da se pridržavam pravila
Ili da ludujem, nije tako teško odabrati
Razdvoji šta možeš, a šta ne
I zaboravi ,,neću'', ja dobijam šta zaslužujem
Moje je moje, tvoje je moje
Ovo je moje, stani u red

[Strofa 3: Jennie]
Ponekad volim da se ponašam nepravedno
Baš kao što to rade fuckboys
To je moj izbor i nikoga ne povređujem
Ali to nije ženstveno

[Pred-Refren: Rosé]
Svi mi kažu da se ponašam fino
Svi osuđuju, umesto da sagledaju dvaput
Ali moje telo ne pripada nikome od njih
I neću se promeniti samo jer ti tako kažeš

[Refren: Jisoo, Lisa]
Kažem ,,jebi ga'' kad mi se prohte
Jer nikom ne polažem račune
Radim šta hoću, s kim želim
Neću to da krijem
Dok ti pričaš sve te gluposti
Dobiću sve što zaslužujem
Da, kažem ,,jebi ga'' kad mi se prohte
Jer nikom ne polažem račune
Radim šta hoću, s kim želim
Neću to da krijem
Uradiću to kao što momci kažu
Dobiću sve što zaslužujem
[Završetak: Jennie, Rosé]
(Da, kažem ,,jebi ga'' kad mi se prohte)
(I neću to da krijem)