Genius Srpski Prevodi
Taylor Swift - You’re Losing Me (From The Vault) (Srpski Prevod)
[Tekst pesme "You’re Losing Me (From The Vault)" od Taylor Swift]

[Storfa 1]
Kažeš "Ne razumem" i kažem "Znam da ne razumeš"
Mislili smo da će vreme izlečiti sve, sad se bojim da neće
Sećaš se kako smo gledali ovu sobu i voleli je zbog svetla
Sada sedim u tami i pitam se da li je vreme

[Pred-Refren]
Da bacim sve što smo sagradili ili da sve čuvam?
Ovo me umara čak iako sam feniks
I dižem se iz pepela
Lečim sve rane
A ti si mi možda sad zadao završni udarac

[Refren]
Prestani, gubiš me
Prestani, gubiš me
Prestani, gubiš me
Nе mogu da pronađem puls
Moje srce nе kuca više za tebe
Jer me gubiš

[Strofa 2]
Svakoga jutra sam zurila u tebe s olujom u očima
Kako možeš da kažeš da voliš nekoga a da ne primećuješ da on umire?
Slala sam ti signale i grickala nokte sve dok ne počnem da se tresem
Moje lice je bilo sivo, a ti nisi želeo da priznaš da smo bolesni
[Pred-Refren]
I vazduh je gust zbog gubitka i neodlučnosti
Znam da je moj bol teret
Sada juriš niz hodnik
I znaš kako ono kažu
"Nisi svestan šta imaš dok ga ne izgubiš"

[Refren]
Prestani, gubiš me
Prestani, gubiš me
Prestani, gubiš me
Ne mogu da pronađem puls
Moje srce ne kuca više za tebe
Jer me gubiš
Prestani (Prestani) jer me gubiš

[Post-Refren]
Moje srce ne kuca više (Prestani, gubiš me)
Moje srce ne kuca više (Prestani, gubiš me)

[Prelaz]
Koliko dugo možemo da budemo tužna pesma?
Sve dok ne odemo predaleko i izgubimo šansu da se vratimo u život
Dala sam ti najbolju verziju sebe i beskrajnu saosećajnost
A jedino sam ja krvarila jer sam pokušala da budem najhrabriji vojnik
Borila sam se uvek na strani tvoje vojske u prvim redovima
Ne ignoriši me
Ja sam najbolja stvar na ovoj žurki (Gubiš me)
Ni ja se ne bih udala za mene
Jer sam osoba koja stalno ugađa svima
I koja je samo želela da je primetiš
I dok sam umirala razmišljala sam:
"Učini nešto, dragi, reci nešto" (Reci nešto)
"Odrekni se nečega, dragi, rizikuj " (Gubiš me)
"Odaberi nešto, dragi, jer ja nemam u šta " (Nemam u šta )
"Da verujem osim ako ne odabereš mene"
[Završetak]
Gubiš me
Prestani (Prestani, prestani) gubiš me
Prestani (Prestani, prestani) gubiš me
Ne mogu da pronađem puls, moje srce ne kuca više