Genius srpski prevodi
Sabrina Carpenter - Paris (Srpski Prevod)
[Prva strofa]
Kad bih pitala dečka da skoči, znam da bi to uradio
Ne mora čak ni da kaže, podrazumeva se
Ophodi se lepo prema meni, ophodi se ispravno, ophodi se dobro
Ipak, i dalje sumnjam, i dalje sumnjam
Zato sam se odvezla tamo gde mislim da trebam biti
Nešto mi je govorilo da me nešto ovde čeka
Noću u Parizu, pariško ushićenje, pariški povetarac
Leči me kao lek, hrani me, da
[Refren]
Tako je romantično u Parizu
Neću ni da upoređujem
Mislila sam da sam sigurna da ću je pronaći
Ali je, ipak, moja ljubav u Los Anđelesu
Tako je romantično u Parizu
Neću ni da upoređujem
Mislila sam da sam sigurna da ću jе pronaći
Ali je, ipak, moja ljubav u Los Anđelesu
Ali jе, ipak, moja ljubav u Los Anđelesu
[Druga strofa]
Ako mi pružiš previše ljubavi, nateraće me da odem (Da odem)
Valjda je to samo jedna od stvari koje radim pogrešno (To je tako pogrešno)
Gledam negde iza tebe , a preda mnom si
Neću to više raditi, neću više to raditi (Više)
Zašto mi je toliko trebalo da shvatim? (Znaj to)
Bojim se da ruže ostavim u vodi (Ruže)
Na drugom kraju sveta sam primetila to
Ali sam primetila, da, primetila, da
[Refren]
Tako je romantično u Parizu
Neću ni da upoređujem
Mislila sam da sam sigurna da ću je pronaći
Ali je, ipak, moja ljubav u Los Anđelesu
Tako je romantično u Parizu
Neću ni da upoređujem
Mislila sam da sam sigurna da ću je pronaći
Ali je, ipak, moja ljubav u Los Anđelesu
[Prelaz]
Ne želim da pronađem ljubav
Ali ima nešto u tom Parizu
Tera te da voliš, i to da voliš strasno
Moje srce će uvek biti tvoje
Moje srce će uvek biti tvoje
[Refren]
Tako je romantično u Parizu
Neću ni da upoređujem
Mislila sam da sam sigurna da ću je pronaći
Ali je, ipak, moja ljubav u Los Anđelesu
Tako je romantično u Parizu
Neću ni da upoređujem
Mislila sam da sam sigurna da ću je pronaći
Ali je, ipak, moja ljubav u Los Anđelesu
Tako je romantično u Parizu
Neću ni da upoređujem
Mislila sam da sam sigurna da ću je pronaći
Ali je, ipak, moja ljubav u Los Anđelesu
Tako je romantično u Parizu, dragi
Neću ni da upoređujem
Mislila sam da sam sigurna da ću je pronaći
Ali je, ipak, moja ljubav u Los Anđelesu
Ali je, ipak, moja ljubav u Los Anđelesu