In Your Arms (Dans tes bras)
[Couplet 1 : Nico]
Victoire devant les yeux, je suis sur la bonne voie
Je pense, je sais, je peux, personne ne m'oubliera
Qui va m'empêcher d'atteindre tous mes rêves ?
Je n'sais pas
[Couplet 2 : Nico]
Ils voulaient me descendre, mais je restais levé
Même s'ils veulent pas comprendre, ils vont pas me briser
Pourquoi notre terre est-elle remplie de douleur ?
Je n'sais pas
[Refrain : Nico & Vinz]
Parfois je m'sens complètement privé d'air
De temps à autre je sais pas c'que j'devrais faire
Il y a des jours où je veux fuir la lumière
Mais tout va bien quand je m'allonge dans tes bras
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Quand je m'allonge dans tes bras
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Quand je m'allonge dans tes bras
[Couplet 3 : Vinz]
I feel like moving back, sometimes it's hard to dream
The life I chose is passed, it's moving without me
Who doesn't want a machine so they can go back in time?
I don't know
[Couplet 4 : Vinz]
My time went by too fast, there's no one left but me
I've got a nine to five and it gets the best of me
This is the life I'm gonna live to the end
But I'm okay when I lie down in your arms
[Refrain : Nico & Vinz]
Quand je m'allonge dans tes bras
Oh-oh-oh-oh-oh (Hey !)
Oh-oh-oh-oh-oh (Ooh !)
Oh-oh-oh-oh-oh
Quand je m'allonge dans tes bras
Oh-oh-oh-oh-oh (Hey !)
Oh-oh-oh-oh-oh (Ooh !)
Oh-oh-oh-oh-oh
Quand je m'allonge dans tes bras
[Refrain : Nico & Vinz]
Parfois je m'sens complètement privé d'air
De temps à autre je sais pas c'que j'devrais faire
Il y a des jours où je veux fuir la lumière
Mais tout va bien quand je m'allonge dans tes bras (Woo-ooh !)
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Quand je m'allonge dans tes bras
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Quand je m'allonge dans tes bras
Oh-oh-oh-oh-oh (Hey !)
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
When I lie down in your arms
Oh-oh-oh-oh-oh (Let's go !)
Oh-oh-oh-oh-oh (Hey !)
Oh-oh-oh-oh-oh
Quand je m'allonge dans tes bras
Victoire devant les yeux, je suis sur la bonne voie
Je pense, je sais, je peux, personne ne m'oubliera
Qui va m'empêcher d'atteindre tous mes rêves ?
Je n'sais pas
[Couplet 2 : Nico]
Ils voulaient me descendre, mais je restais levé
Même s'ils veulent pas comprendre, ils vont pas me briser
Pourquoi notre terre est-elle remplie de douleur ?
Je n'sais pas
[Refrain : Nico & Vinz]
Parfois je m'sens complètement privé d'air
De temps à autre je sais pas c'que j'devrais faire
Il y a des jours où je veux fuir la lumière
Mais tout va bien quand je m'allonge dans tes bras
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Quand je m'allonge dans tes bras
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Quand je m'allonge dans tes bras
[Couplet 3 : Vinz]
I feel like moving back, sometimes it's hard to dream
The life I chose is passed, it's moving without me
Who doesn't want a machine so they can go back in time?
I don't know
[Couplet 4 : Vinz]
My time went by too fast, there's no one left but me
I've got a nine to five and it gets the best of me
This is the life I'm gonna live to the end
But I'm okay when I lie down in your arms
[Refrain : Nico & Vinz]
Quand je m'allonge dans tes bras
Oh-oh-oh-oh-oh (Hey !)
Oh-oh-oh-oh-oh (Ooh !)
Oh-oh-oh-oh-oh
Quand je m'allonge dans tes bras
Oh-oh-oh-oh-oh (Hey !)
Oh-oh-oh-oh-oh (Ooh !)
Oh-oh-oh-oh-oh
Quand je m'allonge dans tes bras
[Refrain : Nico & Vinz]
Parfois je m'sens complètement privé d'air
De temps à autre je sais pas c'que j'devrais faire
Il y a des jours où je veux fuir la lumière
Mais tout va bien quand je m'allonge dans tes bras (Woo-ooh !)
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Quand je m'allonge dans tes bras
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Quand je m'allonge dans tes bras
Oh-oh-oh-oh-oh (Hey !)
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
When I lie down in your arms
Oh-oh-oh-oh-oh (Let's go !)
Oh-oh-oh-oh-oh (Hey !)
Oh-oh-oh-oh-oh
Quand je m'allonge dans tes bras