[Tradução de "911/Mr. Lonely" de Tyler, The Creator, Frank Ocean & Steve Lacy por Genius Brasil Traduções]

Parte I: 911

[Intro: Tyler, The Creator]
(Me liga, me liga, me liga) uh
(Me liga, me liga, me liga) uh
(Me liga, me liga, me liga) uh
(Me liga, me liga, me liga)
(Me liga) Como vai?
(Me liga) Meu nome é Solitário, prazer conhecer você
Aqui está meu número
Você pode aproximar de mim, woo!

[Refrão: Tyler, The Creator]
(Me liga)
911, me liga qualquer hora
(Você pode me ligar)
911, me liga qualquer hora
911 (você pode me ligar, oh)
911 (me liga)

[Verso 1: Tyler, The Creator]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Meus níveis de sede são infinitos e além
Bebendo essa limonada, eu preciso de uma Beyoncé
Não consigo ver direito, esses óculos são Céline Dion
Babacas não conseguem “subir” em mim, salve pro Elon…
Musk, sim, eu tenho um show lotado
A multidão enlouquecida, mas não importa, porque você não está na primeira fila
Eu tenho procurado por uma companheira, escute o alto-falante
Se você bate com a descrição, dá um salve no meu celular
É esse 911

[Ponte: Steve Lacy, Anna of the North & Tyler, The Creator]
Me ligam qualquer hora (ring, ring, ring)
Por favor, me chama na linha, você sabe que eu vou atender (click)
Me ligam qualquer hora (ring, ring, ring)
Por favor, me chama na linha

[Refrão: Tyler, The Creator & Anna of the North]
Me liga
911, me liga qualquer hora
(Você pode me ligar)
911, me liga qualquer hora
911 (Você pode me ligar,oh)
911 (Você pode me ligar)

[Verso 2: Frank Ocean]
Chama, chama
Chama, chama
Acordei nos subúrbios, subúrbios, com os pássaros, pássaros
Onde você costumava vir e me levar pra um rolê, rolê
Nesses dias você precisa achar um tempo
Até a noite
No trabalho
Disque 9

[Verso 3: Tyler, The Creator]
Cinco carros na garagem
Tanque cheio de combustível
Mas isso não significa nada, nada
Nada, nada, sem você no passageiro
Eu sou o homem mais solitário do mundo
Mas eu sigo “dançando” para disfarçar
Eu tô ficando sem movimentos, porque eu não consigo curtir o blues
Se você sabe algum DJ, fala pra ele me ligar no 911…

Parte II: Mr. Lonely

[Intro: A$AP Rocky, ScHoolboy Q & Tyler, The Creator]
Eu não posso mentir, tenho sido solitário pra caralho
Nego solitário há tempos
Eu não posso mentir, tenho sido solitário pra caralho
Sério, precisa ir pra algum lugar, tipo, comer umas vadias ou outra coisa
Eu não posso mentir, tenho sido solitário pra caralho
Nego estranho há tempos
Eu não posso mentir, tenho sido
Solitário, solitário, solitário, solitário

[Verso: Tyler, The Creator]
Eles dizem que o mais barulhento da sala é o mais fraco
É o que eles acham, mas eu discordo
Eu digo que o falador da sala
É provavelmente o mais solitário da sala (esse sou eu)
Querendo atenção, falador público
Ó meu deus, aquele garoto é solitário pra caralho
Escrevo músicas sobre essas pessoas
Que nem existem, ele é um falso de merda
Uma coisa eu sei, é o que eu quero
Ganhar demais, mas eu não sou o Chicago
Coração lento, lento de verdade, está tão lento
Você não pode me levantar, sou tipo um Gallardo
No começo isso é realmente muito escuro
Tem sido tão escuro, eu acho que você pode me chamar de queimado, huh
Eu tô jogando tipo Hasbro
Eu tô realmente Saari, me chama de Arto
Bati a McLaren, comprei um Tesla pra mim
Eu sei que você está cansado de eu falar que comprei carros ( skrrt)
Mas que merda mais você quer de mim?
Essa é a única coisa que me faz companhia
Compro coisa até ficar enjoado
Essas coisa estão preenchendo o vazio
Tenho feito isso há tanto tempo
Eu nem sei mais se eu gosto dessa merda (ohh)
Atual batalha como um adulto
Meu parceiro é a sombra
Eu preciso de amor, você tem um pouco, eu posso pedir emprestado?
Foda-se, eu poderia achar algum amanhã
Mas isso nunca acontece
Tipo uma vasectomia, o que foi que eu fiz?
Eu tenho o talento, a fama e a grana
Me encontrei a muito tempo, mas ainda não encontrei ninguém (quem)
Espelho, espelho meu (quem)
É o homem mais solitário do mundo (eu)
Cupido agindo como estúpido
Você teria outro número que eu poderia ligar?
Nunca tive um bichinho
Eu nunca tive um bichicho
Tem muitos peixes no mar
Mas eu nunca tive um peixinho dourado pra começar
Eu nunca tive um cachorro
Então eu nunca fui bom com as “cachorras”
Porque, eu nunca joguei uma bola, pega
Eu nunca tive um bichinho, é aí que isso começa, eu acho
Me trate como um depósito direto
Dê uma checada alguma hora
Me pergunte como eu vou
Então eu não terei de discar aquele 911

[Saída: Jasper]
Ohhh! Caralho! Caralho!