Genius Brasil Traduções
J. Cole - MIDDLE CHILD (Tradução em Português)
[Intro]
Tudo bem, T-Minus?

[Refrain]
Manos estão me excluindo
Estou contando minhas balas, estou carregando meus pentes
Estou escrevendo nomes, criando uma lista
Checando duas vezes e tô pegando eles
Os verdadeiros estão morrendo, os falsos estão brilhando
O jogo está desequilibrado, estou de volta nessa merda
Bentley está sujo, meu tênis está sujo
Mas está do jeito que eu gosto, que se fodam todos vocês

[Verso 1]
Está tudo nas minhas costas, está ficando pesado
Eu não cheiro pó, eu poderia tomar um gole
Poderia fumar maconha, mas sou responsável na viagem
Não estou tomando nenhuma pílula, mas você faz o que quiser
Ando com uns viciados, os amo até a morte
Eu consegui alguns milhões, mas não são todos que estão ricos
Pra que serve o pão se meus manos não podem comprá-lo?
Pra que serve a primeira classe se meus manos não podem entrar?
Essa é minha próxima missão, por isso eu não posso desistir
Tipo LeBron, vou dar mais fichas aos meus manos
Acabei de colocar o Rolex de volta no meu pulso
Esse relógio veio do Drizzy, ele me deu de presente
Quando o jogo torcia para eu fazer uma diss
Eles agem como se duas lendas não pudessem coexistir
Mas eu nunca atacaria um mano sem motivo
Se eu destruir um rapper, vai ser de verdade
Não será por atenção, não será por fama
Não será porque estou vendendo menos
Não será para te vender meus novos tênis
Não será porque algum mano apareceu na minha área
Tudo evolui, está destinado a mudar
Eu amo vocês, manos, estou contente por terem aparecido
Eu espero que vocês arranquem cada dólar que conseguirem
Eu quero que saibam que dinheiro não cura a dor
Para os da velha escola, estou agradecendo agora
Estava assistindo vocês quando estavam pavimentando o chão
Copei seus versos, me espelhei nos seus estilos
Estudei os melhores, sou o melhor agora
Foda-se, se você me entende, você não tem escolha
Agora eu não faço nenhum anúncio, continua fazendo barulho
Esse ano será diferente, defini minhas intenções
Prometi expulsar todo o ódio da sua voz
[Refrain]
Manos estão me excluindo
Estou contando minhas balas, estou carregando meus pentes
Estou escrevendo nomes, criando uma lista
Checando duas vezes e tô pegando eles
Os verdadeiros estão morrendo, os falsos estão brilhando
O jogo está desequilibrado, estou de volta nessa merda
Bentley está sujo, meu tênis está sujo
Mas está do jeito que eu gosto, que se fodam todos vocês

[Refrão]
Eu acabei de derramar algo no meu copo
Estive querendo algo que eu pudesse sentir
Prometo que nunca vou desistir
Dinheiro em sua mão não te faz verdadeiro
Meu pé está nos seus pescoços, os deixei presos
Vou dar algo que eles possam sentir
Se isso não for sobre o meu esquadrão, não é importante
A pistola na sua mão não te faz verdadeiro

[Verso 2]
Estou morto no meio de duas gerações
Sou o irmão mais novo e o mais velho ao mesmo tempo
Acabei de sair do estúdio com o jovem 21 Savage
Estou indo conhecer Jigga no almoço
Tive uma longa conversa com meu mano Kodak
Me lembrou dos meus manos de Ville
Direto para fora da quebrada, sem fingimento, somente honestos
Desejo que ele tenha mais orientação na vida, de verdade
Muitos manos na rotina da cadeia
Passando seus aniversários dentro de uma cela
Nós viemos de uma longa linga de sangue traumática
Fomos criados pelas nossas mães, senhor, nós temos que nos curar
Machucamos nossas irmãs, os bebês também
Matamos nossos irmãos, eles envenenaram a fonte
Auto-imagem distorcida, estamos destinados a falhar
Eu vou fazer com que os verdadeiros prevaleçam, mano
[Refrão]
Eu acabei de derramar algo no meu copo
Estive querendo algo que eu pudesse sentir
Prometo que nunca vou desistir
Dinheiro em sua mão não te faz verdadeiro
Meu pé está nos seus pescoços, os deixei presos
Vou dar algo que eles possam sentir
Se isso não for sobre o meu esquadrão, não é importante
A pistola na sua mão não te faz verdadeiro

[Saída]
Dinheiro em sua mão não te faz verdadeiro
A pistola na sua mão não te faz verdadeiro
Dinheiro em sua mão não te faz verdadeiro