Genius Brasil Traduções
Johnée - Die Happy (Tradução)
[Verso 1]
Eu agradeço que você não queira quebrar o meu coração
Mas eu posso cuidar de mim mesmo
E eu não me importo se você disser
Que você não é bom para minha saúde
Lamento te dizer mas acho que já me apaixonei
E não há como voltar atrás quando você diz isso
Eu não posso comer minhas palavras

[Pré refrão]
Eu já passei pelos altos e baixos da vida
Eu vi o diabo com meus próprios olhos
E eu não tenho medo de nada
Não, eu não me importo de cair

[Refrão]
Se o seu amor vai ser a minha morte
Então eu vou morrer feliz
Assim como Taylor Swift disse uma vez
Será um tragédia linda e triste
Eu não quero pensar que te conheci para ter que te esquecer
Então me perdoe se eu disse que faria
Porque eu tentei e não consigo tirar você da minha cabeça

[Verso 2]
Se eu dissesse que te amo, você pensaria que sou louco
Porque só um louco pode amar alguém como você
Bom, eu posso parecer uma margarida
Mas meus espinhos podem fazer um corte profundo
Eu nunca guardo meus sentimentos para mim mesmo
Você acha que isso é um problema?
Eu tenho sido dito que eu não deveria beijar e contar
Mas foi tão bom, foi incrível

[Pré refrão]
Eu já passei pelos altos e baixos da vida
Eu fui para o inferno e fiz o diabo chorar
E eu não tenho medo de nada
Não, não me importo de cair

[Refrão]
Se o seu amor vai ser a minha morte
Então eu vou morrer feliz
Assim como Taylor Swift disse uma vez
Será um tragédia linda e triste
Eu não quero pensar que te conheci para ter que te esquecer
Então me perdoe se eu disse que faria
Porque eu tentei e não consigo tirar você da minha cabeça
[Ponte]
Eu não confio em mim mesmo para esconder nada
Minha boca está sempre em apuros, eu não consigo relaxar
Se eu dissesse que te amo, você pensaria que eu estou usando crack
Não, eu não estou usando drogas, é só o jeito que eu sou

[Refrão]
Se o seu amor vai ser a minha morte
Então eu vou morrer feliz
Assim como Taylor Swift disse uma vez
Será uma tragédia linda e triste
Se o seu amor vai ser a minha morte
Então eu vou morrer feliz
O que é amor sem uma pequena tragédia?
Eu não quero pensar que te conheci para ter que te esquecer
Então me perdoe se eu disse que faria
Porque eu tentei, mas acho que prefiro estar morto