Genius Brasil Traduções
Lana Del Rey - Venice Bitch (Tradução em Português)
[Tradução de "Venice Bitch", de Lana Del Rey]

[Verso 1]
Medo da diversão, medo do amor
Pouco me fudendo pra sempre
Tentando ser mais forte por você
Sorvete, rainha de gelo
E sonho em jeans e couro
Live stream, eu sou doce pra você

[Refrão]
Ai Deus, sinto falta de você nos meus lábios
Sou eu, sua pequena vadia de Venice
Na entrada com as crianças do bairro
Gritando, bang bang, beijo beijo

[Pós-Refrão]
Você está no jardim, eu acendo o fogo
E assim como o verão vai desparecendo
Nada que é dourado pode ficar
Você escreve, eu faço uma tour, nós fazemos dar certo
Você é lindo e eu sou insana
Nós fomos feitos nós Estados Unidos

[Verso 2]
Me dê Hallmark
Um sonho, uma vida, um amor
Me pinte feliz em azul
Norman Rockwell
Sem exageros debaixo de nossas capas
É só eu e você

[Refrão]
Ai Deus, sinto falta de você nos meus lábios
Sou eu, sua pequena vadia de Venice
Na entrada com as crianças do bairro
Gritando, bang bang, beijo beijo

[Pós-Refrão]
Você está no jardim, eu acendo o fogo
E assim como o verão vai desparecendo
Nada que é dourado pode ficar
Você escreve, eu faço uma tour, nós fazemos dar certo
Você é lindo e eu sou insana
Nós fomos feitos nós Estados Unidos
[Ponte 1]
Oh (sim), oh (sim), oh (sim)
Falando, bang bang, beijo beijo
Oh (sim), oh (sim), oh (sim)
Falando, bang bang, beijo beijo

[Refrão]
Ai Deus, quero você nos meus lábios (eu quero, eu quero)
Sou eu, sua pequena vadia de Venice (Sim, é sim)
Na entrada com as crianças do bairro
Falando, bang bang, beijo beijo

[Ponte 1]
Oh, despedaça (Yeah), oh, despedaça (Yeah, yeah), oh, despedaça (Yeah)
(Falando, bang bang, beijo beijo)
Yeah (Yeah), oh (Yeah), oh (Yeah)
(Falando, bang bang, beijo beijo)
Yeah, yeah

[Verso 3]
Você ouviu que o meu amor está de volta a cidade agora
Você devia vir, aparecer por aqui
Nós vamos ficar conversando à toa agora
Você devia vir, aparecer por aqui

[Refrão]
Ai Deus, eu o amo nos meus lábios
Sou eu, sua pequena vadia de Venice
Me toque com a ponta de seus dedos
Sou eu, sua pequena vadia de Venice
[Verso 4]
Atrás, atrás no jardim
Estamos ficando chapados agora porque somos mais velhos
Eu mesma, eu gosto de diamantes
Meu amor, carmesim e trevo

[Ponte 2]
(La-la-la-la-la-la, perdedores, bonitos perdedores)
(La-la-la-la-la-la, perdedores, bonito, perdedores)
Qual-qual-qual-qual-qualquer coisa
Todas as coisas, qualquer coisa
Qual-qual-qual-qual-qualquer coisa
Todas as coisas, qualquer coisa

[Solo de guitarra]

[Ponte 3]
Ah, ah, ah, ah
Ah yeah, ah yeah
(La-la-la-la-la-la, perdedores, bonitos perdedores)
Ah yeah, ah
(La-la-la-la-la-la, perdedores, bonitos perdedores)
La-la-la-la-la-la, perdedores, (Yeah) bonitos perdedores (Yeah)
La-la-la-la-la-la, perdedores, (Yeah) bonitos perdedores (Yeah)
La-la-la-la-la-la, perdedores, bonitos perdedores
La-la-la-la-la-la, perdedores, bonitos perdedores

[Verso 4]
Atrás, atrás no jardim
Estamos ficando chapados agora porque somos mais velhos
Eu mesma, eu gosto de diamantes
Meu amor, carmesim e trevo

[Ponte 4]
Carmesim e trevo, meu bem
Carmesim e trevo, meu bem
Carmesim e trevo, meu bem
Carmesim e trevo, meu bem
Carmesim e trevo, meu bem
Carmesim e trevo, meu bem
Várias vezes, meu bem
Várias vezes, meu bem
Várias vezes, meu bem
Várias vezes, meu bem
Várias vezes, meu bem
Várias vezes

[Solo de Guitarra]

[Saída]
Se você não fosse meu, eu estaria
Com ciúmes do seu amor
Se você não fosse meu, eu estaria
Com ciúmes do seu amor
Se você não fosse meu, eu estaria
Com ciúmes do seu amor
Se você não fosse meu, eu estaria
Com ciúmes do seu amor
Se você não fosse meu, eu estaria
Com ciúmes do seu amor