Genius Brasil Traduções
Gloria Estefan - Make Me Say Yes (Tradução em Português)
Você é amante de outra pessoa
O que você quer que eu faça?
O que é feito no escuro, pode voltar pra você na luz
Isso não comigo
Então me faça um favor
Seja um bom garoto
E por favor
Não me faça dizer sim
Não me faça dizer sim
Não me faça dizer sim
Eu posso estar errada
Muito errada sobre esse cara
Tão errada sobre essa noite, para sempre
Minha mente está dizendo não
Mas meu corpo diz sim
Mas e se a gente decidir juntos?
Mas espere, e se você for único?
Se você me deixar, então estou feita
O príncipe encantado nunca chega
Acabou, acabou
Mas e agora, o que sinto?
É de coração, totalmente real
Um coração machucado nunca cicatriza
Você sabe
Que você é amante de outra pessoa
O que você quer que eu faça?
O que é feito no escuro, pode voltar pra você na luz
Isso não comigo
Então me faça um favor
Seja um bom garoto
E por favor
Não me faça dizer sim
Não me faça dizer sim
Não me faça dizer sim
O amor não é para sempre
Isso é o que eles dizem
Apenas mais um jogo para idiotas
Sexo é por prazer
Aquilo que você gosta de brincar
Se nada mudar, eu perco
Mas espere, e se você for único?
Se você me deixar, então estou feita
O príncipe encantado nunca chega
Acabou, acabou
Mas e agora, o que sinto?
É de coração, totalmente real
Um coração machucado nunca cicatriza
Você sabe
Que você é amante de outra pessoa
O que você quer que eu faça?
O que é feito no escuro, pode voltar pra você na luz
Isso não comigo
Então me faça um favor
Seja um bom garoto
E por favor
Não me faça dizer sim
Não me faça dizer sim
Não me faça dizer sim
Mas se você for único que faz a minha alma brilhar?
O único que faz o suor encharcar minhas roupas
Mas espere, e se você for único?
Se você me deixar, então estou feita
O príncipe encantado nunca chega
Acabou, acabou
Mas e agora, o que sinto?
É de coração, totalmente real
Um coração machucado nunca cicatriza
Você sabe
Que você é amante de outra pessoa
O que você quer que eu faça?
O que é feito no escuro, pode voltar pra você na luz
Isso não comigo
Então me faça um favor
Seja um bom garoto
E por favor
Não me faça dizer sim
Não me faça dizer sim
Não me faça dizer sim