Genius Brasil Traduções
Gloria Estefan - Can’t Stay Away From You (Tradução em Português)
"O tempo voa quando você está se divertindo"
Já ouvi alguém dizer
Mas se tudo o que tivemos foi apenas diversão
Então, amor, me deixe ir
Não quero ficar no seu caminho

Eu não quero ser sua segunda opção
Não quero ser apenas sua amiga
Você continua me dizendo que não está apaixonado
Você quer jogar tudo fora

Mas eu não posso ficar longe de você
Eu não quero deixar você ir
E embora isso esteja me matando de verdade
Há algumas coisas que não posso controlar

Seu amor está deslizando pelas minhas mãos
E mesmo que eu já tenha ouvido tudo isso
Eu sei que está me dizendo a verdade
Eu sei que não adianta mais
Pois não posso ficar longe de você

Segurar em cada pedacinho de esperança
É tudo o que eu sempre fiz
Esperando que você possa mudar seu pensamento
Ligar para me dizer
O quanto você precisa de mim também
E mesmo que você não me dê outra escolha
A não ser virar as costas e ir embora
Olhe para trás, pois estarei lá
Você pode contar comigo sempre

Porque eu não posso ficar longe de você
Eu não quero deixar você ir
E embora isso esteja me matando de verdade
Há algumas coisas que não posso controlar

Seu amor está deslizando pelas minhas mãos
E mesmo que eu já tenha ouvido tudo isso
Eu sei que está me dizendo a verdade
Eu sei que não adianta mais
Pois não posso ficar longe de você

Eu sei que você está me dizendo a verdade
Eu sei que não adianta mais
Mas eu não posso ficar longe de você