Genius Brasil Traduções
Gloria Estefan - If We Were Lovers (Tradução em Português)
Um dia, em breve, acontecerá por acaso
Você e eu, iremos nos entregar a este romance
Nesse dia o meu amor encontrará você
E você descobrirá que a vida pode ser uma maravilha
E saberá o quanto eu te amo
Se fôssemos amantes
Se fôssemos mais do que bons amigos
Eu sei o quão bom isso poderia ser
Apenas pela maneira que você me olha
Como se fôssemos amantes, se fôssemos amantes
Espero tanto por esse dia
Acho que você sente o mesmo que eu
Você duramente tem tentado não se entregar
Você tem medo que eu descubra
Mas o que está em seu coração, está destinado a ser
Querido, se você quer que seja eu
A única a dizer que te amo
Então te digo agora
Encontrarei uma maneira de ser o seu amor
Passar a noite toda fazendo amor
Perceber que nunca será o suficiente
Basta você ver que estamos desistindo
A cada dia que a gente não é amante
Poucas vezes em nossas vidas, poderemos nos sentir desse jeito
Seria uma vergonha se apenas jogássemos isso fora
O tempo está passando, e não sabemos que vem pela frente
Eu não quero olhar para trás e ter algum arrependimento
Um dia, em breve, acontecerá por acaso
Você e eu, iremos nos entregar a este romance
Nesse dia o meu amor encontrará você
E você descobrirá que a vida pode ser uma maravilha
E saberá o quanto eu te amo
E nesse dia o meu amor encontrará você
E você descobrirá que a vida pode ser uma maravilha
E saberá o quanto eu te amo
Quanto te amo