Genius Brasil Traduções
Gloria Estefan - Lo Nuestro (Tradução em Português)
Por muito tempo, há algo que quero te dizer
Estou sentindo seu coração afastado e falso
E suas palavras, mesmo que venham a ferir os meus sentimentos
Já não deve calá-las mais
Mesmo que me causem sofrimento, tenho que enfrentar
Você sempre foi a alegria de minha vida
Mas agora sinto que a cada dia você está mais distante
E antes de arrancar seu coração de minha alma
Quero saber si você, por fim me deixou de amar
Vejo em sua cara, que por alguém está apaixonado
Não tenha pena, ninguém morre por um desengano
Eu não preciso que você fique se já não me ama
O destino me levará
A encontrar outro caminho para a felicidade
Você sempre foi a alegria de minha vida
Mas agora vejo que você não se sente como antes
Tenho que arrancar seu coração de minha alma
Como a flor que um dia você me de e secou
O nosso já não tem solução
Eu tenho que me resignar
Mas você vai levar muito tempo para me esquecer
Você vai se lembrar de todas as minhas carícias
Cada um dos meus beijos
Muitos amores, terá
Mas você nunca vai me esquecer
O nosso não tem solução
Eu tenho que me resignar
Não, o nosso já se acabou
Mas você vai levar muito tempo para me esquecer
Mesmo que isso me cause dor
Mesmo que isso machuque meu coração
Você nunca me verá chorando
Eu não vou te dar essa satisfação
O nosso não tem solução
Não há mais volta
Eu tenho que me resignar
Não há solução
Mas você vai levar muito tempo
Não, não
Para me esquecer
Durante muito tempo você sonha com outra
Outra que roubou minha calma
Que roubou meu coração
Que cravou a dor na minha alma
O nosso não tem solução
Você pode me renegar
Eu tenho que me resignar
Você pode me implorar
Mas você vai levar muito tempo
Vai levar muito tempo
Para me esquecer
Toda a triste verdade
Está escrita aí nos seus olhos
Tenha coragem e diga agora
Que eu quero ouvir dos seus lábios
O nosso não tem solução
Não, não, não, não, não
Eu tenho que me resignar
Não tem solução
Mas você vai levar muito tempo
Para me esquecer
O nosso
O nosso não tem solução
Eu tenho que me resignar
Mas você vai levar muito tempo
Para me esquecer