Genius Brasil Traduções
Gloria Estefan - Esta Fiesta No Va Acabar (Tradução em Português)
Esta festa não vai acabar
Com a Conga vamos seguir em frente

Esta festa não vai acabar
Com a Conga vamos seguir em frente

Para que trabalhar
Quero aproveitar minha vida
Vou gastar o que eu ganhei
E também o que eu devia

O fim de semana vou começar
Na segunda-feira ao meio dia
A Rumba segue até a madrugada
Que chamem a polícia

Hoje vou me dedicar
Apenas a cantar e bailar
Saia da minha frente que eu
Vou para a Guaracha

Esta festa não vai acabar
Com a Conga vamos seguir em frente
A festa começa de dia
E segue até a madrugada
Esta festa não vai acabar
Com a Conga vamos seguir em frente

Esta festa não vai acabar
Com a Conga vamos seguir em frente

Já gastei o que devia
Para continuar aproveitando, nada mais

Esta festa não vai acabar
Com a Conga vamos seguir em frente

Que chamem a polícia
Que boto eles para bailar

Esta festa não vai acabar
Com a Conga vamos seguir em frente

As pessoas continuam chegando
Elas vem para desfrutar

Para que reinventar
Se isso ainda segue forte
Isso que nasceu em Cuba
Segue criando uma tremenda atmosfera
Como é bom poder celebrar
Junto da minha gente
A festa acaba de começar
E ainda faltam três dias

Pra que se preocupar
Com o que vai acontecer
Aproveite, curta, baila, nada mais
Que isto acabou de começar

Esta festa não vai acabar
Com a Conga vamos seguir em frente

Que soem já os tambores
Que a festa vai começar

Esta festa não vai acabar
Com a Conga vamos seguir em frente

A Rumba dura três dias
Em tempo de carnaval

Esta festa não vai acabar
Com a Conga vamos seguir em frente

Um, dois e três
Que passo mais legal que você trouxe
Esta festa não vai acabar
Com a Conga vamos seguir em frente

Aproveite, curta, baila, nada mais
Que isto acabou de começar

Aqui chegou, aqui chegou
A Conga está rolando
E com muito sabor

Aqui chegou, aqui chegou
A Conga está rolando
E com muito sabor

E quem já estiver cansado
Que não fique parado
Que não fique parado

Esta festa não vai acabar
Com a Conga vamos seguir em frente

Esta festa não vai acabar
Com a Conga vamos seguir em frente

Mãe Inés me disse
Que ela te ensina o passo outra vez

Esta festa não vai acabar
Com a Conga vamos seguir em frente

Baila de frente e de lado
Para direita e para esquerda

Esta festa não vai acabar
Com a Conga vamos seguir em frente

O cheque do dia quinze
Também já gastei

Esta festa não vai acabar
Com a Conga vamos seguir em frente

E pra quem chegou tarde
Já perdeu