Genius Brasil Traduções
Gloria Estefan - Más Allá (Tradução em Português)
Quando você dá sem esperar
Quando você quer de verdade
Quando você oferece perdão no lugar do rancor
Há paz em seu coração

Quando você sente compaixão
De um amigo e sua dor
Quando você enxerga a estrela que esconde as névoas
Há paz em seu coração

Mais além do rancor, das lágrimas e da dor
Brilha a luz do amor dentro de cada coração

Ilusão, natal, põe seus sonhos a voar
Semeia paz, oferece amor, que o mundo inteiro pede mais

Quando brota uma oração
Quando você aceita o erro
Quando você encontra lugar para a liberdade
Há um sorriso a mais

Quando alcança a razão
E se vai a incompreensão
Quando quer lutar por um ideal
Há um sorriso a mais
Há um raio de sol através do cristal
Há um mundo melhor quando você aprende a amar

Mais além do rancor, das lágrimas e da dor
Brilha a luz do amor dentro de cada coração

Ilusão, natal, põe seus sonhos a voar
Semeia paz, oferece amor, que o mundo inteiro pede mais

Quando você afasta o medo
E aceita a sua amizade
Quando a um mesmo cantar, unir sua voz
Há paz em seu coração

Quando você busca com ardor
E descobre sua verdade
Quando você quer forjar por uma manhã melhor
Há paz em seu coração

Mais além do rancor, das lágrimas e da dor
Brilha a luz do amor dentro de cada coração

Ilusão, natal, põe seus sonhos a voar
Semeia paz, oferece amor, que o mundo inteiro pede mais