Genius Brasil Traduções
Gloria Estefan - Close My Eyes (Tradução em Português)
Seu eu pudesse apenas fechar meus olhos
Ver apenas o que quisesse ver
Seria muito mais fácil viver esta vida
Pensando realmente que nada depende de mim

Às vezes eu quero fechar meus olhos
Mas não posso ver o tempo passar
Todos caminhamos sobre uma linha muito estreita
Até que a realidade, de alguma forma é jogada na nossa cara

Enterre-a profundamente e talvez você não vai sentir a dor
Mas você não pode deixá-la ir
Pois abaixo da linha ela voltará

Se todos nós pudéssemos fechar nossos olhos
Para todas as coisas que sabemos que estão erradas
Nós poderíamos viver vidas egoisticamente protegidas
Sem nem mesmo pensar sobre o que poderíamos ter feito

Diga que não está lá e talvez isso irá embora
Nas a verdade é que não irá
E abaixo da linha, ela voltará
Voltará

E ao invés de procurar respostas
Talvez fosse melhor lidar com isso
Que bom seria se pudesse fechar os olhos
E dizer a mim mesmo uma outra mentira
Mas tenho que conviver com isso de alguma maneira
E às vezes o único jeito é fechando os olhos
Às vezes eu tenho que fechar meus olhos
E deixar você pensar que pode me fazer de bobo
Mas acho que me tornei ainda mais firme
Ao confiar em você tão abertamente

Mas esse é o jeito que eu quero ser
É assim que eu quero ser

Às vezes eu tenho que fechar meus olhos