[Tradução de "Rocky Racoon" com The Beatles]

[Verso 1]
Em algum lugar das colinas de Dakota, escuras de mineração
Vive um jovenzinho chamado Rocky Raccoon
Uma vez, sua mulher decidiu fugir com um outro cara
Foi um soco no olho do jovem Rocky, e ele não gostou
“Eu ainda vou pegar esse cara”, disse ele
Então, em um certo dia, ele colou na cidade
E, no salão local de lá, alugou um quarto pra ele

[Refrão]
Foi então que Rocky Raccoon deu entrada no quarto
E lá só encontrou a biblia de Gideão
Mas Rocky veio equipado com uma arma
Prontinho pra atirar nas pernas do seu rival

[Verso 2]
Aparentemente, esse rival acabou destruindo os sonhos dele
Só por ter roubado essa sua garota fantasiosa
O nome da garota era Magill, ela se chamava de Lil
Mas todo mundo conhecia ela como Nancy
Ela e seu homem, esse conhecido como Dan
Eles estavam fazendo festa no quarto ao lado
Mas, foi aí que Rocky chegou e interrompeu
Sorrindo, ele disse, “Danny, te confronto agora!”
O problema era que Daniel estava pronto
Ele puxou o gatilho primeiro e atirou
Rocky, por sua vez, desabou no canto
[Ponte Instrumental]

[Verso 3]
O médico, fedendo a gim, chegou e deitou ele na mesa
Ele disse, “Rocky, você encontrou um rival no seu nível”
“É só um arranhãozinho, doutor”, respondeu Rocky
“Assim que eu puder, vou melhorar, doutor, vou melhorar”

[Refrão]
Logo, Rocky Raccoon voltou pro seu quarto
E lá só encontrou a biblia de Gideão
O Gideão já tinha vazado, mas, com isso, Rocky tinha certeza
Aquela biblia era pra ajudar ele a se recuperar

[Saída]
Vamos, Rocky, meu garoto
Vamos, Rocky, meu garoto