Genius Brasil Traduções
Céline Dion - La Mer Et L’enfant (Tradução em Português)
[Verso 1]
Eu sou a mãe, você é a criança
Nenhum link é mais sábio
Você é a areia, eu o oceano
Você é minha única costa
Eu te cubro em todos os momentos
Com minhas ondas de paixão
Como um mar de sentimentos
E afeição
Com toda a minha ternura
Minhas ondas acariciam você

[Pré-refrão]
Como uma criança de frente para o mar
Sorridente e pacífico
Você encontra em mim alguns marcos
Nosso sonho é realizado

[Refrão]
Não chore mais, eu lhe asseguro
Porque é o mar que apaga
Cicatrizes e feridas
Escritas na areia da praia

[Verso 2]
Eu sou a mãe, você é a criança
Nenhum link é mais forte
Você é minha terra, eu sou o oceano
Você é minha única decoração
Eu consigo ser caprichosa
Eu posso ficar sangrando
E jogar a tempestade furiosa
Para te defender
Com todo o meu privilégio
Minhas ondas te protegem
[Pré-refrão]

[Refrão]

[Pré-refrão]

[Refrão]