Genius Brasil Traduções
Céline Dion - Que Toi Au Monde (Tradução em Português)
[Verso 1]
Quando em seus braços
Você me apertou
Meu coração parou de bater
Você não sabia
Em que país
Você ia lutar
Eu implorei
Deixe-o comigo
Mas eles escolheram você

[Refrão]
Eu só tenho você no mundo
Para me falar de amor
Somente você me responde
Quando peço ajuda

[Verso 2]
Eu só tenho você no mundo
Somente você a quem confiar
Minhas feridas profundas
E os meus sonhos desfeitos

[Refrão 2]
Eu só tenho você no mundo
E se eu te perder
Eu sei que eu morro
Você sabe
[Verso 3]
Você foi embora
Levar a paz
Para um povo em sofrimento
Sem hesitar
Você estava pronto
Para dar a sua juventude
Você era belo
Como um herói
Em sua última foto

[Refrão 1]

[Verso 4]
Eu só tenho você no mundo
Você vai voltar vivo
Desta guerra imunda
Vivo como antes
Eu só tenho você no mundo
E se eu te perder
Acho que morro
Você sabe...
Eu só tenho você no mundo

[Ponte]
Mas o que você fez
De seus dois braços
Que não poderão mais me segurar
[Refrão 1]

[Refrão 2]
Eu só tenho você no mundo
E se eu te perder
Acho que morro
Você sabe

[Outro]
Eu só tenho você no mundo
Apenas você no mundo