Genius Brasil Traduções
Drake - Toosie Slide (Tradução em Português)
[Tradução de "Toosie Slide", de Drake]

[Pré-Refrão]
Luvas de couro pretas, sem pérolas
Fivelas na jaqueta, isso é um Alyx
Bag da Nike, tem um pistola dentro dela
Criei uma dança, mas é bem coisa de rua
Deixa eu te ensinar

[Refrão]
É assim: levanta o pé direito, desliza com o esquerdo
Levanta o pé esquerdo, desliza com o direito
Na verdade, só quero dizer que é a gente quem vai dançar
Não podia deixar essa passar, ayy

[Pós-Refrão]
'Cê não quer dançar comigo?
Não? Eu posso dançar que nem o Michael Jackson
Eu posso fazer você se apaixonar
Essa mina dança como se fosse Thriller, de onde você é?
Baby, 'cê não quer mesmo dançar comigo?
Não? Eu posso dançar que nem o Michael Jackson
Eu posso te satisfazer
E 'cê sabe que a gente tá nessa todo dia
Deixa eu te mostrar como faz
[Refrão]
É assim: levanta o pé direito, desliza com o esquerdo
Levanta o pé esquerdo, desliza com o direito
Na verdade, só quero dizer que é a gente quem vai dançar
Não podia deixar essa passar, ayy

[Verso 1]
Duas mil garotas querem dar o nó da minha gravata
Dois mil manos do meu bairro tão presos
Tirando pétalas de rosas tipo ''Bem me quer, mal me quer?''
Eu não sei o que tem de errado comigo, não consigo parar
Eu não paro, yeah, yeah, nunca paro
Eu tenho tantos inimigos, que eu confundo uns com outros
Eu tenho tanta gente que eu amo fora das câmeras
Além da família que eu tenho, é você ou eu
É assim que eu penso, é você ou eu
Essa vida ficou muito perigosa pra você, baby
Dois ou três de nós vão acabar contando onde eles estão

[Pré-Refrão]
Luvas de couro pretas, sem perolas
Fivelas na jaqueta, isso é um Alyx
Bag da Nike, tem um pistola dentro dela
Criei uma dança, mas é bem coisa de rua
Deixa eu te ensinar
[Refrão]
É assim: levanta o pé direito, desliza com o esquerdo
Levanta o pé esquerdo, desliza com o direito
Na verdade, só quero dizer que é a gente quem vai dançar
Não podia deixar essa passar, ayy

[Verso 2]
Deslizada do Toosie, daí eu faço duas vezes
Então eu dei uma volta, por que nós já andamos por lá muito tempo
Se não for a hora certa, sempre haverá outra hora
Eu não 'tô viajando, nós vamos ver eles no verão
Não consigo descrever a pressão que estou colocando em mim mesmo
Sério, eu não posso me dar ao luxo de perder mais ninguém
Se eles ficarem se tremendo, nós mesmos vamos fazer isso
Se eu 'tô me tremendo, Chubbs vai fazer isso sozinho
Manos sozinhos, apenas YOLO, papo reto
Ouvimos muito sobre você, mas não te conhecemos, papo reto
Da próxima vez, garanta que a verdade será revelada

[Pré-Refrão]
Luvas de couro pretas, sem pérolas
Fivelas na jaqueta, isso é um Alyx
Bag da Nike, tem um pistola dentro dela
Criei uma dança, mas é bem coisa de rua
Deixa eu te ensinar
[Refrão]
É assim: levanta o pé direito, desliza com o esquerdo
Levanta o pé esquerdo, desliza com o direito
Na verdade, só quero dizer que é a gente quem vai dançar
Não podia deixar essa passar, ayy