[Tradução de "Bartender" por Lana Del Rey]

[Verso 1]
Todas as damas do cânion
Vestindo preto para suas festas em casa
'Crosby, Stills and Nash' está tocando
O vinho está fluindo com Bacardi

[Pré-Refrão 1]
Mas, às vezes, garotas só querem se divertir
A poesia dentro de mim é quente como uma arma

[Refrão]
Eu comprei uma caminhonete para mim no meio da noite
Ela vai me garantir um ano de paz se eu souber usar minhas cartas
Saídas livres de fotos até a cama do meu amor
Porque eles ainda não sabem qual carro eu dirijo
Eu só estou tentando manter o meu amor vivo
Com o meu bartender, me abrace a noite toda
Bartender, nosso amor está vivo
Querido, se lembre, eu não estou bebendo vinho
Mas aquela Coca de cereja que você serve já está bom
E nosso amor já é doce o bastante no vinhedo
Bartender, bar-t-t-tender

[Verso 2]
Todas as damas do cânion
Vestindo branco para suas festas de chá
Brincando de jogos de levitação
Meditando no jardim

[Pré-Refrão 2]
E eu amo os joguinhos que jogamos
Do vale até a praia
E, finalmente, quando o dia acaba, eu pego minhas chaves

[Refrão]
Eu comprei uma caminhonete para mim no meio da noite
Ela vai me garantir um ano de paz se eu souber usar minhas cartas
Saídas livres de fotos até a cama do meu amor
Porque eles ainda não sabem qual carro eu dirijo
Eu só estou tentando manter o meu amor vivo
Com o meu bartender, me abrace a noite toda
Bartender, nosso amor está vivo
Querido, se lembre, eu não estou bebendo vinho
Mas aquela Coca de cereja que você serve já está bom
E nosso amor já é doce o bastante no vinhedo
Bar-t-t-tender, bar-t-t-tender, bar-t-t-tender
Ha, ha, ha, ha
[Saída]
Eu comprei uma caminhonete para mim no meio da noite
60 milhas por hora na PCH (Pacific Coast Highway)
Daqui até Longbeach e até Newport ao seu lado
Já que eles ainda não sabem onde eu resido
60 milhas de distância do último lugar em que me escondi
Com meu bar-t-t-tender, me abrace a noite toda
Bar-t-t-tender, mantenha o amor vivo
Bar-t-t-tender