Genius Brasil Traduções
Billie Eilish - COPYCAT (Tradução em Português)
[Verso 1]
Não seja cauteloso, não seja gentil
Você está comprometido, eu sou seu crime
Me encha o saco quando quiser
Você está com o dedo no gatilho, mas o seu dedo no gatilho é meu

[Verso 2]
Dólar prateado, chama dourada
Água suja, chuva de veneno
Assassinato perfeito, vá em frente
Eu não pertenço a ninguém, mas todos sabem meu nome

[Pre-refrão]
A propósito, você foi desconvidado
Porque tudo o que você diz são as mesmas coisas que eu já disse

[Refrão]
Imitador tentando imitar meu jeito
Olhe suas costas quando não puder ver a minha
Imitador tentando imitar meu glamour
Por que tão triste, coelhinha?
Não pode ter o que é meu?

[Verso 3]
Me chame de dura, me chame de fria
Você está em itálico, eu estou em negrito
Me chame de metida, olhe como fala
É bom me amar, porque você é só um clone
[Pre-refrão]
A propósito, você foi desconvidado
Porque tudo o que você diz são as mesmas coisas que eu já disse

[Refrão]
Imitador tentando imitar meu jeito
Olhe suas costas quando não puder ver a minha
Imitador tentando imitar meu glamour
Por que você está tão triste, coelhinha?
Não pode ter o que é meu?

[Ponte]
Minha
Eu odiaria te ver ir
Odiaria ser a que te avisou
Você acabou de ultrapassar o limite
Acabou seu tempo
Eu sinto muito, agora você sabe
Sinto muito ser a que te avisou
Sinto muito, sinto muito
Eu sinto muito, sinto muito
Só que não

[Pre-refrão]
A propósito, você foi desconvidado
Porque tudo o que você diz são as mesmas coisas que eu já disse
[Refrão]
Imitador tentando imitar meu jeito
Olhe suas costas quando não puder ver a minha
Imitador tentando imitar meu glamour
Por que tão triste, coelhinha?
Não pode ter o que é meu?