Genius Brasil Traduções
The Weeknd - In Your Eyes (Remix) ft. Doja Cat (Tradução em Português)
[Intro: Doja Cat & The Weeknd]
Oh
Yeah
[Verso 1: The Weeknd]
Eu só finjo estar na escuridão
Eu não me arrependo porque meu coração não cansa de perder
Eu prefiro ser desapegado
Eu prefiro estar com você
[Pré-Refrão: The Weeknd]
Quando tudo já tiver sido dito
Eu não vou querer saber
Eu já sei o que você fez, é
Quando eu olho pra você
[Refrão: The Weeknd]
Nos seus olhos
Eu vejo algo queimando dentro de você
Oh, dentro de você
Nos seus olhos, eu sei que dói sorrir, mas você tenta
Oh, você tenta
[Pós-Refrão: The Weeknd]
Você sempre tentou esconder a dor
Você sempre soube o que dizer
Eu sempre enxergo o outro lado
Pois estou cego, estou cego
Nos seus olhos, você mente, mas eu não deixo isso definir você
Oh, definir você
[Verso 2: Doja Cat]
Eu nunca menti quando chorei por você
E eu sei que você chorou também (Sei que você chorou também)
Você lê mentes, não posso negar que você lê
Sempre difícil dizer "adeus" para você (E eu me ensinei a dizer)
Amo o jeito que você fala, amo seu estilo, mas, ooh, amor
Sabemos que conseguiu ele de mim e está te assombrando profundamente, muito difícil não enxergar
Odeio a maneira como sinto amor, só dói com amor verdadeiro
E está consumindo cada parte de mim, quando você olha, você consegue ver amor
Um dia, estou te dando espaço
E no dia seguinte, você está sendo um cavalheiro
E eu gosto de festas, não desse lugar
Está saindo da minha conta para você ficar bêbado
Eu (Não consigo parar de te encarar)
É como se eu tivesse esquecido que encarar é rude
E é nisso que cinco shots podem me transformar (Oh, sim)
Mas você fez a maioria das coisas que os cavalheiros fazem, então (Oh)
[Pré-Refrão: The Weeknd]
Quando tudo já tiver sido dito
Eu não vou querer saber
Eu já sei o que você fez, é
Quando eu olho pra você
[Refrão: The Weeknd]
Nos seus olhos
Eu vejo algo queimando dentro de você
Oh, dentro de você
Nos seus olhos, eu sei que dói sorrir, mas você tenta
Oh, você tenta
[Pós-Refrão: The Weeknd]
Você sempre tentou esconder a dor
Você sempre soube o que dizer
Eu sempre enxergo o outro lado
Pois estou cego, estou cego
Nos seus olhos, você mente, mas eu não deixo isso definir você
Oh, definir você