Genius Brasil Traduções
Drake - Can’t Have Everything (Tradução em Português)
[Verso 1: Drake]
Uh, cara, acabei de sair da areia, bronzeado de Fevereiro
É o The Boy, mas eu ainda sou o cara, chego e derrubo seus homens
Eu não sei, primeiro você pegou as mãos, depois você assumiu a posição
É uma piada, mas você diz que é real—eu não entendo
Em um iate, eu e todos os parceiros estamos agindo como cachorros
Nós evoluímos, costumávamos pensar que as férias significavam Cataratas do Niágara
Jure por Deus, um salve pra Buffalo, nunca tô me abaixando
Eu não paro, cara, tô preso na frente, sempre abraço a estrada
Foda-se a oposição, faço o corpo dele rolar, yeah, muitos daqueles
Comecei fazendo show na faculdade, flow do Calipari
Depois eu estourei como você nunca viu
Estamos com tudo, eu bombei em 2016, me dê 2017

[Refrão: Drake]
Quero muito, não posso ter tudo, não posso ter tudo
Quero muito, não posso ter tudo, mas eu quero tudo

[Verso 2: Drake]
Má atitude, dizendo pra quem acalmar?
Tô tentando esfriar tudo, quem tá chamando o meu nome?
Quem tá envolvido agora? Me diga quem eu tenho que derrubar
Eu vou fazer uma música agora, cara
Mesmo que haja muito menos pra provar a vocês agora, cara
Tudo o que aconteceu tá voltando de novo
É melhor vocês atingirem o chão
Caramba, treta pra sempre inacabada
Yeah, tá tudo em aberto, me tirou por um minuto
Tive todos vocês desde o começo
Caramba, eu devo estar treinando, porque não tô brincando com eles
Você não consegue ver a diferença?
Quero dizer, eu mantenho a porra das luzes acesas na área
Cara, meu contrato de gravação devia ser de 500 milhões, caramba
[Refrão: Drake]
Não posso ter tudo, não posso ter tudo
Quero muito, não posso ter tudo, mas eu quero tudo

[Verso 3: Drake]
Finalmente coloquei minha cabeça em um estado livre
Os manos tentaram servir um Cheesesteak pra mim
Eu devolvi pra eles um prato limpo
Os mesmos manos que provocam, porque eles odeiam ver o time de boa
Os mesmos manos que falam merda, sempre evitam as minhas datas de lançamento
É quando o telefone começa a tocar tipo, "Estamos de boa?"
Os manos de duas caras estão voltando com os três caras
Caramba, antigo triplo-duplo, a cara do Russ, assisto com o cravejado
Nunca conheci o fornecedor, mas eu rimo sobre a cara do fornecedor
Nunca me conheceu, eu não me lembro quem eu tava enfrentando
Vocês são hilários pra caralho
Vocês realmente acham que esses manos estão nos assustando
Esses manos são arrogantes, vocês dormem no Sheraton
Toda essa merda vergonhosa
Fala pro seu parceiro que eu tô pronto pra ir lá de novo
Ele nem morreu ainda e eu ostento com a herança dele
Tudo isso tá na minha conta do Bank of America
Toda essa histeria do Drake
Lado 6, lado Leste, tudo isso é pela minha área

[Outro: Sandi Graham]
Você sabe, querido, estou um pouco preocupada com esse tom negativo que estou ouvindo na sua voz ultimamente. Posso avaliar de onde vem sua incerteza e você tem motivos pra questionar suas ansiedades e o quanto se sente desiludido, além de se sentir cético sobre em quem você acredita que pode confiar. Mas essa atitude irá apenas retê-lo nessa vida, e você continuará a se sentir alienado. Pense um pouco sobre isso, porque estou confiante em você, e sei que você pode chegar ao destino desejado e cumprir seus objetivos muito mais rapidamente, sem esse confronto que estou ouvindo no seu tom ultimamente. Enquanto os outros vão pra baixo, nós vamos pro alto