Genius Brasil Traduções
Kid Cudi - Don’t Play This Song ft. Mary J. Blige (Tradução em Português)
[Intro]
Hey, vamos nos divertir dessa vez

[Refrão: Kid Cudi, Kid Cudi e Mary J. Blige]
Quer saber como é o som quando eu não tô drogado?
Por favor, por favor, não toque essa música
C-c-c-c-certo, c-certo, c-certo, certo, certo
Tentando entender minha mente, minha mente, minha mente, certo, certo
As pessoas pensam que realmente estão sendo úteis
Ao me dizer por favor, tenha cuidado, yeah, certo
C-c-certo, c-certo, c-certo, certo, certo
Por favor, por favor, não toque essa música
Yeah, haha

[Verso 1]
Dor, mágoa, tristeza e solidão
Embalei toda essa merda
E joguei fora num poço sem fundo
A parte da minha mente que desliza
E a parte da minha mente tá tão doente
Eu nem gosto de fazer a viagem, a menos que esteja bêbado e chapado
Eu rezo pela minha mãe, como ensinar um filho
Que nunca dava a mínima pra um gabarito?
Tudo que eu queria era ser um ser humano
E mostrar ao mundo algumas cores novas e cenas
Imagine todos os tipos de belas paisagens
Eu me lembro quando fumei maconha pela primeira vez
Fumando um Black e Mild, tão idiota da minha parte
Agora, eu fumo Cigarillo de uva, cara
Qualquer jovem garoto negro, fã garantido
Segure, torta humilde sobre os humildes
E eu trato garotas normais como modelos
Imprudente e jovens e meu, minha mãe tá ligando
Acho que eu devo cair em declínio
Eu tô entorpecido enquanto penso sobre suicídio

[Refrão: Kid Cudi, Mary J. Blige, Kid Cudi e Mary J. Blige]
Quer saber como é o som quando eu não tô drogado?
Por favor, por favor, não toque essa música (Por favor, não toque essa música)
C-c-c-c-certo, c-certo, c-certo, certo, certo (Certo)
Tentando entender minha mente, minha mente, minha mente, certo, certo
As pessoas pensam que realmente estão sendo úteis
Ao me dizer por favor, tenha cuidado, yeah, certo
C-c-certo, c-certo, c-certo, certo, certo (Hey, whoa)
Por favor, por favor, não toque essa música (Yeah, hey)
[Verso 2]
Robin Hood negro, andando chapado como deveríamos
Você sabe o ditado, não existe demora
Preciso entender enquanto as coisas estão boas
Yeah, demente, meu cérebro foi forçado a se transformar
Sábio, eu tô checando o portão
Em histórias humildes e salário mínimo
Os blogs dizem; "Cudi é fraco
Usando um kilt? Ele deve ser gay."
Vamos manter isso em segredo, foda-se ser discreto
Aposto que algumas garotas twittam como sentem falta da minha carne
Yeah, Cudders, HBO, essa Vitamin Water
Isso é dinheiro pra gastar porque é dinheiro pra gastar
Não se importe, você pode culpar minha mãe
Eu tô num labirinto, tô atordoado, tô perdendo
Eu tô preso na minha nave espacial
Vou ser um pontinho no seu radar, vadia
Parece que as coisas podem ser cobertas
Até o dia em que eu vou estar acima de mim, pairando

[Refrão: Kid Cudi, Mary J. Blige, Kid Cudi e Mary J. Blige]
Quer saber como é o som quando eu não tô drogado?
Por favor, por favor, não toque essa música
C-c-c-c-certo, c-certo, c-certo, certo, certo (—erto)
Tentando entender minha mente, minha mente, minha mente, certo, certo
As pessoas pensam que realmente estão sendo úteis
Ao me dizer por favor, tenha cuidado, yeah, certo (Eu)
C-c-certo, c-certo, c-certo, certo, certo (Eles estão pensando em mim)
Por favor, por favor, não toque essa música, aha
[Outro: Kid Cudi e Mary J. Blige]
Mmm (Ooh-ooh)
Yeah (Ooh)
Yeah (Ooh)
Mmm (Eu digo ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Mmm (Ooh-ooh, ooh-ooh, ah)
Mmm