Genius Brasil Traduções
Freddie Mercury - The Great Pretender (Tradução em Português)
[Verso 1]
Oh sim, eu sou o grande fingidor (woo-woo)
Fingindo que estou bem (woo-woo)
Minha necessidade é tanta, que eu fingo demais
Estou sozinho mas ninguém percebe

[Verso 2]
Oh sim, eu sou o grande fingidor (woo-woo)
À deriva no meu próprio mundo (woo-woo)
Eu jogo o jogo, mas pra minha vergonha
Você me deixou para sonhar sozinho

[Ponte]
É tão real é esse sentimento de faz de conta
É tão real quando eu sinto o que meu coração não pode esconder

[Verso 3]
Oh sim, eu sou o grande fingidor (woo-woo)
Só rindo e feliz como um palhaço (woo-woo)
Eu pareço ser o que eu não sou (você vê)
Estou vestindo meu coração como uma coroa
Fingindo que você continua por perto

[Ponte]
Yeah! Ooh-ooh!
É tão real quando eu sinto
O que o meu coração não esconde, oh
[Verso 4]
Oh sim, eu sou o grande fingidor
Só rindo e feliz como um palhaço (woo-woo)
Eu pareço ser o que eu não sou, você vê
Estou vestindo meu coração como uma coroa

[Outro]
Fingindo que você
Fingindo que você continua por perto