Genius Brasil Traduções
Marillion - Kayleigh (Tradução em Português)
Você lembra dos corações de giz derretendo na parede do parquinho?
Você lembra das fugas matinais dos corredores brancos do colégio?
Você lembra da flor de cerejeira na praça do mercado?
Você lembra que eu pensei que era confete no nosso cabelo?
A propósito, eu te magoei, não foi?
Por favor, me desculpe, eu nunca quis ter te magoado
Sinto muito, eu nunca quis te magoar
Mas você me magoou
Kayleigh, é tarde demais para dizer que sinto muito?
E, Kayleigh, podemos fazer as pazes de novo?
Eu simplesmente não consigo continuar fingindo que tudo acabou naturalmente
Ah, Kayleigh, eu nunca pensei que sentiria sua falta
E, Kayleigh, pensei que seríamos amigos para sempre
Dissemos que nosso amor duraria para sempre
Então como chegamos a esse final amargo?
Você lembra como era estar descalço no gramado com estrelas cadentes?
Você lembra como era fazer amor no chão do Belsize Park?
Você lembra como era dançar de salto alto na neve?
Você lembra como nunca entendeu que eu tive que partir?
A propósito, eu te magoei, não foi?
Por favor, me desculpe, eu nunca quis ter te magoado
Sinto muito, eu nunca quis te magoar
Mas você me magoou
Kayleigh, só quero dizer que sinto muito
Mas, Kayleigh, estou assustado demais para atender o telefone
Para ouvir que você achou encontrou outro amante para consertar nosso lar quebrado
Kayleigh, ainda estou tentando escrever aquela canção de amor
Kayleigh, é mais importante para mim agora que você se foi
Talvez ela prove que estávamos certos
Ou provará que eu estava errado