[Tradução de "New Romantics" por Taylor Swift]

[Verso 1]
Estamos todos entediados, estamos todos cansados de tudo
Nós esperamos por trens que só não virão
Nós exibimos nossas diferentes letras escarlates
Acredite, a minha é melhor
Somos tão jovens, mas estamos no caminho da destruição
Nos fingimos de bobos, mas sabemos exatamente o que estamos fazendo
Nós choramos lágrimas de rímel no banheiro
Meu bem, a vida é só uma sala de aula
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)

[Refrão]
Porque amor, eu poderia construir um castelo
Com todos os tijolos que jogaram em mim
E cada dia é como uma batalha
Mas cada noite conosco é como um sonho
Amor, somos os novos românticos
Vamos, vеnha comigo
Desilusão é o hino nacional
Cantamos orgulhosamente
Estamos muito ocupados dançando para sеrmos derrubados
Amor, somos os novos românticos
As melhores pessoas da vida são livres
[Verso 2]
Estamos todos aqui, as luzes e barulhos são cegantes
Nós esperamos, está tudo cronometrado
É poker
Você não vê no meu rosto
Mas estou prestes a jogar meu às (Ahh)
Precisamos de amor, mas tudo que queremos é perigo
Formamos times, depois mudamos de lado como um trocador de discos
Os boatos são terríveis e cruéis
Mas meu bem, a maioria é verdade
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)

[Refrão]
Porque amor, eu poderia construir um castelo
Com todos os tijolos que jogaram em mim
E cada dia é como uma batalha
Mas cada noite conosco é como um sonho
Amor, somos os novos românticos
Vamos, venha comigo
Desilusão é o hino nacional
Cantamos orgulhosamente
Estamos muito ocupados dançando (Yeah) para sermos derrubados
Amor, somos os novos românticos
As melhores pessoas da vida são livres

[Post-Chorus]
(Oh, oh, oh-oh, oh)
Oh-oh
(Oh, oh, oh-oh, oh)
Então, vamos, venha comigo
(Oh, oh, oh-oh, oh)
As melhores pessoas da vida são livres
(Oh, oh, oh-oh, oh)
[Ponte]
Por favor pegue a minha mão e
Por favor me leve pra dançar, e
Por favor me abandone
É tão romântico (É tão romântico)
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)

[Quebra]
Oh, porque amor, eu poderia construir um castelo
Com todos os tijolos que jogaram em mim
E cada dia é como uma batalha, oh-oh
Mas cada noite conosco é como um sonho

[Refrão]
Porque amor, eu poderia construir um castelo
Com todos os tijolos que jogaram em mim
E cada dia é como uma batalha
Mas cada noite conosco é como um sonho
Amor, somos os novos românticos
Vamos, venha comigo
Desilusão é o hino nacional
Cantamos orgulhosamente
Estamos muito ocupados dançando para sermos derrubados
Amor, somos os novos românticos
As melhores pessoas da vida são livres