[Tradução de "You Never Know" por BLACKPINK]

[Verso 1: Jisoo & Lisa]
No dia em que eu tentei dar um grande sorriso
Por que a noite é cada vez mais escura?
E isso está me deprimindo
Deprimindo, deprimindo
As palavras que todos disseram tão facilmente
Talvez logo você possa ouvi-las
Eu já ouvi o suficiente, eu já ouvi o suficiente
Coisas que eu não sou

[Pré-Refrão: Rosé]
Mesmo se o mundo todo mudar
Eu vou continuar sendo a mesma
Sonhei com essa estrada que eu percorri
E como ela era naquele momento
Como еla era naquele momеnto
Quando eu dançava todos os dias
Ficarei no lugar onde eu comecei

[Refrão: Jennie & Jisoo]
Mas você nunca saberá a menos que você se coloque no meu lugar
Você nunca saberá, minhas cordas emaranhadas
Porque todos veem o querem ver
É mais fácil me julgar do que acreditar em mim
Os pensamentos antigos que eu escondi profundamente
Algumas vezes me atormentam
Quanto mais eu fizer isso, eu vou brilhar, amor
Você sabe que ninguém tem oportunidade comigo
[Verso 2: Lisa & Jennie]
Domingo pela noite, eu fui presa na minha cama
Estive pensando
Se eu deveria parar de fingir
Eu não me conheço
Tenho medo de me encontrar, esperando que alguém me reconheça
Quanto mais a luz se tornar brilhante
Mais longa minha sombra se torna
Quando se tornar brilhante demais
Posso olhar para trás?

[Pré-Refrão: Jisoo]
Mesmo se o mundo todo mudar
Eu vou continuar sendo a mesma
Sonhei com essa estrada que eu percorri
E como ela era naquele momento
Como ela era naquele momento
Quando eu dançava todos os dias
Ficarei no lugar onde eu comecei

[Refrão: Rosé & Jennie]
Mas você nunca saberá a menos que você se coloque no meu lugar
Você nunca saberá, minhas cordas emaranhadas
Porque todos veem o querem ver
É mais fácil me julgar do que acreditar em mim
Os pensamentos antigos que eu escondi profundamente
Algumas vezes me atormentam
Quanto mais eu fizer isso, eu vou brilhar, amor
Você sabe que ninguém tem oportunidade comigo
[Ponte: Lisa, Rosé & Jennie]
Você pode ficar deprimido
Eu sei bem
Você não pode voar só olhando para o chão
O sol irá continuar brilhando
Mesmo atrás das nuvens
Esse momento que eu tenho imaginado
Até mesmo em lugares tristes
Posso deixar tudo de lado e sorrir
Quero me enfrentar com quem eu não queria ver
Eu lembro
Então ficarei bem
Faça as flores florescerem no meu triste quarto
Eu sempre vou estar esperando

[Refrão: Rosé & Jisoo]
Mas você nunca saberá a menos que você se coloque no meu lugar
Você nunca saberá, minhas cordas emaranhadas
Porque todos veem o querem ver
É mais fácil me julgar do que acreditar em mim
Os pensamentos antigos que eu escondi profundamente
Algumas vezes me atormentam
Quanto mais eu fizer isso, eu vou brilhar, amor
Você sabe que ninguém tem oportunidade comigo