Genius Brasil Traduções
Little Mix - Not a Pop Song (Tradução em Português)
[Tradução em português de "Not a Pop Song" por Little Mix]
[Verso 1: Jade]
Eles procuram um modelo perfeito
Não olham mais fundo do que a superfície
Chiclete sempre estoura e
As estrelas esmaecem, a vida nunca para
[Pré-Refrão: Leigh-Anne]
Eu não faço o que o Simon diz
Entenda a mensagem porque ela é óbvia
Essa é a vida mesmo, ela nunca joga limpo
Disseram para seguir qualquer sonho
Ser uma marionete em uma corda
Funciona para você, mas essa não sou eu
[Refrão: Todas]
Esta não é outra música pop sobre se apaixonar
Ou uma música de festa sobre bebidas e drogas
Sеm mais cantar músicas sobre partir meu coração
E minhas noites solitárias, dançando no еscuro
Se eu sou um guilty pleasure, quero essa vida para sempre
Vou aceitar tudo isso, porque qualquer coisa é melhor
Que outra música pop sobre se apaixonar
Mas se você quiser cantar junto, diga: "Não estou nem aí"
[Verso 2: Jesy, Jesy & Perrie]
Um hamster na rodinha
É assim que nós nos sentimos tentando ser reais
Essas expectativas irrealistas
Disseram que conseguiremos se fingirmos
[Pré-Refrão: Leigh-Anne, com Jesy]
Eu não faço o que o Simon diz
Entenda a mensagem porque ela é óbvia
Essa é a vida mesmo, ela nunca joga limpo
Disseram para seguir qualquer sonho
Ser uma marionete em uma corda
Funciona para você, mas essa não sou eu
[Refrão: Todas]
Esta não é outra música pop sobre se apaixonar
Ou uma música de festa sobre bebidas e drogas
Sem mais cantar músicas sobre partir meu coração
E minhas noites solitárias, dançando no escuro
Se eu sou um guilty pleasure, quero essa vida para sempre
Vou aceitar tudo isso, porque qualquer coisa é melhor
Que outra música pop sobre se apaixonar
Mas se você quiser cantar junto, diga: "Não estou nem aí"
[Ponte: Perrie]
Sem garrafas quebradas
Ou glitter no chão da festa da noite anterior
E sem problemas com meninos
Se é para isso que veio aqui, você deveria saber que
[Refrão: Jade, Todas]
Esta não é outra música pop sobre se apaixonar
Ou uma música de festa sobre bebidas e drogas
Sem mais cantar músicas sobre partir meu coração
E minhas noites solitárias, dançando no escuro
Se eu sou um guilty pleasure, quero essa vida para sempre
Vou aceitar tudo isso, porque qualquer coisa é melhor
Que outra música pop sobre se apaixonar
Mas se você quiser cantar junto, diga: "Não estou nem aí"
[Saída: Todas, Jade]
Não é uma música pop (Ooh, ooh)
Não estou nem aí (Oh no, no, oh woah)
Não é uma música pop
Mas se você quiser cantar junto, diga: "Não estou nem aí"