Genius Brasil Traduções
Bob Marley & The Wailers - Waiting in Vain (Tradução em Português)
[Intro]
Eu não quero esperar em vão pelo seu amor
Eu não quero esperar em vão pelo seu amor

[Verso 1]
Desde a primeira vez que abençoei meus olhos em você, garota
Meu coração diz siga em frente
Mas eu sei, agora, que estou muito abaixo da sua linha
Mas a sensação de espera é boa
Então não me trate como uma marionete em uma corda
Porque eu sei fazer as minhas coisas
Não fale comigo como se você pensasse que eu sou burro
Eu quero saber quando você virá, veja

[Refrão]
Eu não quero esperar em vão pelo seu amor
Eu não quero esperar em vão pelo seu amor
Eu não quero esperar em vão pelo seu amor
Porque se o verão está aqui
Eu ainda estou esperando lá
O inverno está aqui
E eu ainda estou esperando lá

[Solo de guitarra]

[Verso 2]
Como eu disse:
Já se passaram três anos desde que estou batendo na sua porta
E eu ainda posso bater mais um pouco
Ooh garota, ooh garota, é viável?
Eu quero saber agora, para eu bater mais um pouco
Você vê, na vida eu sei que existe muito sofrimento
Mas seu amor é o meu alívio
As lágrimas nos meus olhos queimam - as lágrimas nos meus olhos queimam
Enquanto estou esperando - enquanto estou esperando pela minha vez
Veja!
[Refrão]
Eu não quero esperar em vão pelo seu amor
Eu não quero esperar em vão pelo seu amor
Eu não quero esperar em vão pelo seu amor
Eu não quero esperar em vão pelo seu amor
Eu não quero esperar em vão pelo seu amor
Eu não quero esperar em vão pelo seu amor, oh!

[Outro]
Eu não quero - Eu não quero - Eu não quero - Eu não quero -
Eu não quero esperar em vão
Eu não quero - Eu não quero - Eu não quero - Eu não quero -
Eu não quero esperar em vão
Não, eu não quero (Eu não quero - Eu não quero - Eu não quero -
Eu não quero - Eu não quero esperar em vão) -
Não eu - não eu (Eu não quero - eu não quero - eu não quero - eu não
Quero - Eu não quero esperar em vão) -
Não, não, não, eu, não, eu (Eu não quero - eu não quero - eu não quero -
Eu não quero - Eu não quero esperar em vão) -
É o seu amor que estou esperando (Eu não quero - eu não quero -
Eu não quero - Eu não quero - Eu não quero esperar em vão);
É de mim amor quem você está fugindo
É o seu amor que estou esperando (Eu não quero - eu não quero -
Eu não quero - Eu não quero - Eu não quero esperar em vão);
É de mim amor quem você está fugindo