Genius Brasil Traduções
Kanye West - Heartless (Tradução em Português)
[Refrão]
Na noite, eu ouço eles conversarem
A história mais fria já contada
Em algum lugar ao longo dessa estrada
Ele perdeu sua alma pra uma mulher tão sem coração
Como você pode ser tão sem coração?
Oh, como você pode ser tão sem coração?

[Verso 1]
Como você pode ser tão
Fria quanto o vento do inverno quando sopra uma brisa, yo?
Apenas lembre-se de que você tá falando comigo
Você precisa observar a maneira como você fala comigo, yo
Quero dizer, depois de todas as coisas que passamos
Quero dizer, depois de todas as coisas em quе entramos
Ayo, eu sei dе algumas coisas que você não me contou
Ayo, eu fiz algumas coisas, mas esse é o antigo eu
E agora você quer me ter de volta e você vai me mostrar
Então você anda por aí como se não me conhecesse
Você tem um novo amigo, bem, eu tenho parceiros
Mas no final, isso continua tão solitário

[Refrão]
Na noite, eu ouço eles conversarem
A história mais fria já contada
Em algum lugar ao longo dessa estrada
Ele perdeu sua alma pra uma mulher tão sem coração
Como você pode ser tão sem coração?
Oh, como você pode ser tão sem coração?

[Verso 2]
Como você pode ser tão Dr. Mal?
Você tá revelando um lado meu que eu não conhecia
Eu decidi que não íamos mais conversar, então
Por que acordamos às 3 da manhã no telefone?
Por que ela tá tão brava comigo?
Mano, eu não sei, ela é quente e fria
Eu não vou parar, não vou bagunçar meu ritmo
Porque eu já sei como essa coisa é
Você corre e diz aos seus amigos que você tá me abandonando
Eles dizem que não veem o que você vê em mim
Você espera alguns meses, então você vai ver
Você nunca encontrará ninguém melhor do que eu

[Refrão]
Na noite, eu ouço eles conversarem (Eu)
A história mais fria já contada
Em algum lugar ao longo dessa estrada
Ele perdeu sua alma pra uma mulher tão sem coração
Como você pode ser tão sem coração?
Oh, como você pode ser tão sem coração?
[Ponte]
Fala e fala e fala e fala
Baby, vamos parar com isso
Eles não sabem o que passamos
Eles não sabem sobre mim e você
Então eu tenho algo novo pra ver
E você vai continuar me odiando
E vamos ser apenas inimigos
Eu sei que você não consegue acreditar
Eu poderia simplesmente deixar isso errado
E você não pode deixar isso direito
Eu vou partir hoje, no meio da noite

[Refrão]
Na noite, eu ouço eles conversarem
A história mais fria já contada
Em algum lugar ao longo dessa estrada
Ele perdeu sua alma pra uma mulher tão sem coração
Como você pode ser tão sem coração? (Como? Como?)
Oh, como você pode ser tão sem coração?

[Outro]
E assim por diante, e assim por diante
E assim por diante, e assim por diante