Genius Brasil Traduções
Roo Panes - Know Me Well (Tradução em Português)
[Tradução de "Know Me Well", de Roo Panes]
Bem, tu me conheces com esse olhar antigo
Me despes com olhos de ontem
Me conheces como eu era, mas me vês como eu serei
E eu ainda tinha muito mais para crescer quando tu me levastes
E me moldastes com estas mãos
Conheces-me melhor do que eu próprio me conheço
Faz-me melhor do que já sou
Oh, tu conheces-me bem, conheces-me bem, conheces-me bem
Oh, tu conheces-me bem, conheces-me bem, conheces-me bem
Quando eu penso acerca do meu passado
Eu vejo que te amei muitos anos antes de tua vinda
Nas minhas esperanças e nos meus sonhos com os crescentes e minguantes da Lua
E tu vistes o que eu poderia ser
Por favor, ensina-me a ser o que eu deveria ser
Veja, sem ti eu não era nada
Mas contigo, posso ser qualquer coisa
Oh, tu conheces-me bem, conheces-me bem, conheces-me bem
Oh, tu conheces-me bem, conheces-me bem, conheces-me bem
O que posso eu temer quando sei que ando a teu lado?
És a fortaleza dentro da qual eu não tenho nada a esconder
Nada pode me levar, eu sou a torre que o mundo não pode derrubar
Porque eu sou mais forte quando eu sei que tu me conheces bem
Conheces-me bem, conheces-me bem
Oh, tu conheces-me bem, conheces-me bem, conheces-me bem